For a reinforced commitment to peace and democracy in the Great Lakes region
Memorandum of the European Platform for Central Africa (EurAC) – European legislature 2014-2019.
Rwanda and Burundi, two countries in the middle of the ford
En juillet 2012 le Rwanda et le Burundi ont fêté de façon très différente le cinquantième anniversaire de leur indépendance. L’occasion pour Axelle Fischer et Annabel Maisin de la Commission Justice et Paix de faire le point sur la situation des droits de l’homme dans chacun de ces deux pays.
Jubilees of independence in Rwanda and Burundi, what results and challenges for justice and human rights?
Le 1er juillet 2012, le Burundi et le Rwanda, les « faux-jumeaux » de l’Afrique centrale, fêtent les 50 ans de leur indépendance. Avant cet évènement, la société civile belge s’est réunie avec des partenaires rwandais et burundais pour une table-ronde [1]Table ronde du 6 juin 2012 « Rwanda, Burundi : 50 ans ! États […]
Burundi-Rwanda: 50 years of independence
A l’occasion des fêtes de l’indépendance au Rwanda et au Burundi, Stefan Reinhold de la Commission Justice et Paix accueil Antoine Kaburahe, journaliste burundais pour l’hebdomadaire Iwacu, fondé en 2007 a Bujumbura. Pour nous, il revient sur la situation de son pays et celle du Rwanda 50 ans après les indépendances.
50 years of independence in Burundi
Interview, by Justice and Peace, with Antoine Kaburahe, Burundian journalist for the weekly Iwacu, founded in 2007 on the challenges and issues in Burundi, 50 years after the country's independence.
Rwanda, Burundi: 50 years of independence.
[L’actualité. Regards et positions : Quels impacts de la nouvelle politique étrangère française pour l’Europe ? Dossier : Rwanda, Burundi: 50 ans d’indépendance. –Première réflexion : Rwanda: un jubilé célébré en ordre rangé. –Seconde réflexion : Burundi, une difficile réconciliation dans un climat sécuritaire tendu. –Portrait/Point de vue : La Commission « diasporas d’Afrique centrale » de […]
Burundi after the elections
Justice and Peace receives Father Dieudonné Niyibizi, from the Justice and Peace Burundi Commission and talks to us about the post-electoral situation in Burundi.
Burundi, a difficult reconciliation in a tense security climate
Entre les deux dernières échéances électorales de 2005 et 2010, la population burundaise a nourri l’espoir d’une paix enfin retrouvée. En effet, depuis 2005, les conflits d’ordre ethnique étaient en train d’être dépassés ; beaucoup de ceux qui avaient fui le pays vers l’étranger avaient regagné leur patrie ; les organes dirigeants jouissaient d’une confiance […]
Burundi, a year and a half after the elections
Un an et demi déjà que les Burundais étaient appelés aux urnes. Un véritable marathon électoral, des élections à tous les niveaux, des locales jusqu’aux présidentielles. Résultat : l’écrasante victoire du CNDD-FDD, le parti de l’actuel Président Pierre Nkurunziza. Cet exercice démocratique, jugé transparent et valide par les observateurs internationaux, constituait un véritable défi pour […]
Analysis of the situation and the role of the media in Burundi
Depuis quelques années, une multiplication des organes de presse s’est opérée au Burundi. Les journaux et les radios qui ont vu le jour ont cassé un certain monopole de fait de l’information dans ce pays, longtemps habitué à une presse uniquement publique.
