After the elections in the DRC. Analysis and outlook
Après le second tour des élections en RDCongo, quel bilan peut-on faire de ce processus, mais aussi quels enjeux se dégagent-ils pour la RDC, enjeux auxquels des organisations de solidarité, des ONG actives dans le domaine des Droits de l’Homme ou tous les groupes actifs sur l’Afrique centrale peuvent être attentifs et mobilisés ? 2006-ApreselectionsRDC.pdf […]
Congo is going to vote… and then?
À 30 jours d’un premier tour d’élections historiques en République Démocratique du Congo, quels sont les enjeux du scrutin et de l’après-transition tels que Justice et Paix peut les percevoir de son point du vue occidental ? 2006-Congovavoter.pdf Documents joints
One hundred days before the elections in DR Congo: mobilization and challenges
What are the challenges, the deadlines? What could be the mobilization inside the country, but also of the international community, including Belgium.
Elections in Congo… Context and challenges
Cette analyse trace le portait du Congo d’aujourd’hui, avec ses enjeux et ses défis qui dépassent de loin l’actuelle, mais légitime, préoccupation électorale. Le Congo, de par son histoire et sa géographie, vit de grandes difficultés structurelles, mais il dispose de ressorts non négligeables, notamment dans la force de sa population et de sa société […]
