When Belgian-Congolese relations are expressed in creation
Les relations belgo-congolaises s’écrivent depuis des décennies, au fil de contextes politiques, de rapports de force et d’évolution sociétale changeants. Il y a 50 ans exactement, les discours de Baudouin et de Lumumba marquent un tournant décisif dans notre histoire commune : le Congo accède à l’indépendance. Cinquante ans après, qu’en est-il de cette indépendance […]
The other side of my GSM… Or what is white gold?
Qu’est-ce que le coltan qu’on utilise dans les gsm, également surnommé « or gris » ? Ce minerai récolté par tamisage devient, une fois raffiné, du tantale, soit un excellent conducteur d’électricité, facilement malléable et très résistant à la corrosion et à la chaleur. On le retrouve aujourd’hui dans la fabrication de nombreux produits dits […]
When memories and cultures speak of peace
Cela semblait naïf, voire utopiste, et pourtant rassembler des personnes de tous horizons pour réfléchir au rôle de la mémoire dans le retour à la paix après un conflit violent a fait naître une série de projets concrets de sensibilisation en RDCongo – sensibilisation à l’importance de la lutte contre l’impunité, à la résolution pacifique […]
50 years of independence… What do they say about it today?
The Jubilee of African Independence marks the year 2010, an opportune time to understand the African continent, too often unknown to the general public. Belgium is not left out. Given the unique history that united it with the Congo, a number of associations and artists are celebrating the fiftieth anniversary of Congo's independence with pomp.
Role of Belgium on the major issues of the Democratic Republic of Congo
À la suite de la rencontre politique organisée le 22 mars 2010 par la Commission Justice et Paix qui a rassemblé des experts nationaux belges et congolais, des représentants des autorités belges et de l’Union Européenne, il est utile de présenter la synthèse des travaux réalisés et de proposer différentes recommandations issues pour que la […]
Conflict in DR Congo: community barzas, a tool for the pacification of the region?
Le 18 novembre 2009, a eu lieu aux Affaires étrangères belges une rencontre entre des membres de la société civile (RCN Justice et Démocratie, Institut de la Vie, les Commissions Justice et Paix francophone de Belgique et de RDC), des représentants des Affaires étrangères belges (Services Consolidation de la paix et Afrique) et des académiques […]
Human rights violations linked to the exploitation of natural resources in Congo
Cette analyse dégage le lien existant entre l’exploitation des ressources naturelles et les violations des droits de l’homme dans le monde et plus particulièrement en République Démocratique du Congo. La population de cette région riche en minerais est confrontée à un conflit armé qui perdure depuis de nombreuse années, à une distribution inégale des richesses, […]
Access to natural resources and their control in Central Africa: the case of access to land by women in South Kivu
La question de l’accès aux ressources naturelles et de leur contrôle est bien souvent traitée sous un grand angle, comme celui de la géopolitique des relations nord-sud, ou celui du développement économique des pays riches en ressources naturelles. Bien souvent, ce thème pousse également à envisager la question de la gestion de ces ressources par […]
Commemoration work in DR Congo: yes! but where, when and how?
À partir d’une présentation théorique de l’étude « Quand la mémoire se fait outil de reconstruction : la commémoration et son rôle dans la lutte contre l’impunité et la réconciliation » publiée par Justice et Paix en 2009, les membres de la société civile congolaise présents à ces deux rencontres ont réfléchi à la pertinence […]
DR Congo: the upheavals of material and moral reconstruction
Du 24 novembre au 5 décembre 2009, deux permanents de Justice et Paix sont partis en missions en République Démocratique du Congo. Ils ont ainsi rencontrés une série de partenaires de la société civile à Kinshasa et à l’est (Nord et Sud Kivus). L’occasion pour eux d’identifier, grâce à leurs partenaires de la société civile […]
