{"id":15654,"date":"2018-09-26T11:03:54","date_gmt":"2018-09-26T11:03:54","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2018\/09\/26\/les-terres-rares-une-transition-energetique-plus-vertueuse\/"},"modified":"2021-04-14T11:54:16","modified_gmt":"2021-04-14T11:54:16","slug":"les-terres-rares-une-transition-energetique-plus-vertueuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/les-terres-rares-une-transition-energetique-plus-vertueuse\/","title":{"rendered":"Rare earths\u2026 A more virtuous energy transition?"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<p class=\"post_excerpt\">Les terres rares sont des mati\u00e8res premi\u00e8res, indispensables au d\u00e9veloppement des technologies dites vertes, les \u00ab greentechs \u00bb tels que les \u00e9oliennes et les panneaux solaires. Mais quelles sont les cons\u00e9quences de leur exploitation ?\n<DOC2210|left>\n\n\n<\/p>\n\n\n<!--more-->\nLes terres rares sont des mati\u00e8res premi\u00e8res, indispensables au d\u00e9veloppement des technologies dites vertes, les \u00ab greentechs \u00bb (comme les \u00e9oliennes, les panneaux solaires ou les voitures \u00e9lectriques), mais aussi des technologies num\u00e9riques telles que les ordinateurs, smartphones et \u00e9crans plats. Ces m\u00e9taux sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans les domaines m\u00e9dicaux et militaires. \n\n\nSi ces mati\u00e8res premi\u00e8res suscitent de nombreux espoirs, notamment au niveau de la transition \u00e9nerg\u00e9tique, leur mode de production g\u00e9n\u00e8re pourtant d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts environnementaux, une pollution d\u00e9localis\u00e9e, principalement en Chine o\u00f9 90% de terres rares sont produites. D\u00e9pendance qui n\u2019est pas sans rappeler la d\u00e9pendance des pays europ\u00e9ens vis-\u00e0-vis des producteurs de p\u00e9trole.\n\n\n<bloc> Les fausses promesses des \u00ab greentechs \u00bb \n\n\nUn petit rappel s\u2019impose, afin de comprendre la discordance qui existe entre les postulats qui motivent la transition \u00e9nerg\u00e9tique et le choix des \u00ab greentechs \u00bb comme solution alternative et durable aux \u00e9nergies fossiles et nucl\u00e9aires. Une mutation de notre consommation \u00e9nerg\u00e9tique, pour l\u2019instant principalement \u00ab carbon\u00e9e \u00bb (p\u00e9trole, gaz naturel, charbon) et nucl\u00e9aire, est n\u00e9cessaire afin de lutter contre le r\u00e9chauffement climatique, la pollution environnementale et l\u2019\u00e9puisement des ressources naturelles. La r\u00e9volution \u00e9nerg\u00e9tique se veut donc plus \u00e9cologique, sociale, \u00e9quitable et plus s\u00fbre d\u2019un point de vue g\u00e9opolitique. Le sc\u00e9nario envisag\u00e9 pour mener \u00e0 bien cette transition \u00e9nerg\u00e9tique serait un mix d\u2019\u00e9nergies bas\u00e9 principalement sur des ressources renouvelables, telles que les \u00e9nergies vertes (solaire, \u00e9olienne, hydraulique, g\u00e9othermique, mar\u00e9motrice, biomasse\u2026).\n\n\nCertes, ces technologies polluent peu au moment de la production de l\u2019\u00e9nergie. Les \u00ab greentechs \u00bb avec l\u2019appui du num\u00e9rique, permettent en effet d&rsquo;exploiter et de stocker, de fa\u00e7on plus ou moins efficace, des \u00e9nergies renouvelables. Mais la r\u00e9alit\u00e9 est bien diff\u00e9rente en ce qui concerne les processus de fabrication et d\u2019installation des \u00e9quipements n\u00e9cessaires pour exploiter ces \u00e9nergies. Ainsi, ces infrastructures sont fortement d\u00e9pendantes des terres rares, ce qui rend la transition \u00e9nerg\u00e9tique plus gourmande en m\u00e9taux, lesquels ne sont pas in\u00e9puisables et dont l\u2019exploitation est extr\u00eamement polluante.\n\n\nLa transformation des terres rares en un m\u00e9tal pur, exig\u00e9 par l\u2019industrie high-tech, n\u00e9cessite plusieurs \u00e9tapes, toutes destructrices pour l\u2019environnement. Le raffinage, qui consiste \u00e0 s\u00e9parer les terres rares du minerai, constitue la phase la plus polluante dans ce processus. Cette technique exige l\u2019utilisation d\u2019importantes quantit\u00e9s d\u2019eau, de produits chimiques et d\u2019\u00e9nergie. Lors de cette \u00e9tape, diff\u00e9rents r\u00e9sidus toxiques sont \u00e9galement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s et rejet\u00e9s dans l\u2019environnement : de l\u2019acide sulfurique, des poussi\u00e8res charg\u00e9es en m\u00e9taux lourds, de l\u2019eau acide et des d\u00e9chets radioactifs provoquent ainsi la pollution de l\u2019air, des sols et des eaux et impactent la qualit\u00e9 de vie des villageois vivant non loin des mines et des usines de traitement. Des maladies (respiratoires, de peau, gastro-intestinales, r\u00e9nales et cancers) et des terres devenues infertiles, cons\u00e9quences de cette pollution, poussent le plus souvent la population \u00e0 l\u2019exode, aggravant ainsi davantage leurs conditions sociales, d\u00e9j\u00e0 fortement fragilis\u00e9es par une pauvret\u00e9 extr\u00eame. \n\n\nPar ailleurs, l\u2019exploitation des terres rares provoque une transformation de paysages et de terres   cultivables en un d\u00e9cor de type lunaire. Cette destruction s\u00e9v\u00e8re de la v\u00e9g\u00e9tation provoque l\u2019\u00e9rosion du sol, avec pour cons\u00e9quence un lessivage des terres (d\u00e9pla\u00e7ant ainsi la pollution plus loin) et un risque d\u2019inondation accru (coul\u00e9es de boue, augmentation de l\u2019intensit\u00e9 et du volume des crues de rivi\u00e8re). \n<\/bloc>\n\n\n<bloc> Loin des yeux, loin de la conscience \n\n\nAujourd\u2019hui, l\u2019extraction et le raffinage de ces m\u00e9taux sont majoritairement pratiqu\u00e9s en Chine, en raison de normes environnementales plus souples. La d\u00e9localisation de la pollution a commenc\u00e9 dans les ann\u00e9es 1980, \u00e0 la suite notamment d\u2019un durcissement des r\u00e9glementations dans les pays occidentaux, lesquelles ont oblig\u00e9 les entreprises \u00e0 rendre leurs activit\u00e9s mini\u00e8res plus respectueuses de l\u2019environnement. L\u2019investissement n\u00e9cessaire pour convertir ces mines \u00ab polluantes \u00bb rendait l\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re non rentable. De ce fait, les entreprises ont d\u00e9localis\u00e9 progressivement une grande partie de leurs activit\u00e9s extractivistes, principalement vers la Chine, puissance qui \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 troquer une partie de son environnement contre la richesse produite par ces m\u00e9taux.  \n\n\nCette d\u00e9localisation de la pollution engendre des comportements absurdes en Europe. Ainsi, dans le but de diminuer l\u2019impact de l\u2019homme sur l\u2019environnement, les gouvernements des pays occidentaux encouragent les citoyens \u00e0 acheter des voitures \u00e9lectriques, \u00e0 placer des panneaux solaires, \u00e0 utiliser toujours plus de technologies vertes\u2026 Du bon sens \u00e0 premi\u00e8re vue. Ces politiques se traduisent cependant par un suppl\u00e9ment de pollution ailleurs, principalement en Chine. Les probl\u00e8mes environnementaux, au lieu d\u2019\u00eatre r\u00e9solus, sont donc seulement d\u00e9plac\u00e9s et rendus invisibles \u00e0 travers la d\u00e9localisation. Un autre aspect insidieux de cette d\u00e9localisation est la d\u00e9sinformation qu\u2019elle g\u00e9n\u00e8re aupr\u00e8s des consommateurs \u00ab greentechs \u00bb, lesquels s\u2019autorisent \u00e0 consommer au-del\u00e0 des limites environnementales, sans probl\u00e8me de conscience. Or, le changement comportemental des consommateurs est indispensable pour mener \u00e0 bien la transition \u00e9nerg\u00e9tique.  \n<\/bloc>\n\n\n<bloc> Terres rares, le \u00ab p\u00e9trole chinois \u00bb \n\n\nEn th\u00e9orie, les \u00e9nergies renouvelables (EnR) sont suppos\u00e9es accro\u00eetre l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique des pays ou r\u00e9gions du monde disposant de peu de ressources fossiles et du coup, de diminuer les tensions g\u00e9opolitiques li\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats \u00e9nerg\u00e9tiques. Et pour cause, puisque le soleil, le vent et l\u2019eau\u2026 sont consid\u00e9r\u00e9s comme des ressources \u00e9nerg\u00e9tiques in\u00e9puisables \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du temps humain et disponibles un peu partout sur le globe terrestre. Cependant, l\u2019exploitation des EnR, rendue possible gr\u00e2ce aux \u00ab greentechs \u00bb, technologies fortement d\u00e9pendantes en terres rares, cr\u00e9e \u00e0 nouveau une d\u00e9pendance envers une ressource qui est d\u00e9tenue par un nombre restreint de pays (la Chine principalement). Cette d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis des terres rares, ne fait en v\u00e9rit\u00e9, que maintenir les pays importateurs (l\u2019Europe notamment) dans un r\u00e9gime de d\u00e9pendance, comme pour le p\u00e9trole. \n\n\nAujourd\u2019hui, la position dominante de la Chine sur l\u2019approvisionnement en terres rares, lui conf\u00e8re le pouvoir d\u2019influencer le cours des mati\u00e8res premi\u00e8res, et par cons\u00e9quent les strat\u00e9gies mini\u00e8res et technologiques des autres acteurs. Si jusqu\u2019en 2010, c\u2019est dans une insouciance totale que les pays consommateurs ont pu profiter abondamment d\u2019une mati\u00e8re premi\u00e8re chinoise \u00e0 bas prix, ce pacte, a permis d\u2019un c\u00f4t\u00e9 aux pays importateurs le d\u00e9veloppement de leurs nouvelles technologies \u00e0 faible co\u00fbt, et de l\u2019autre, l\u2019enrichissement des entreprises chinoises. \n\n\n<strong>Supr\u00e9matie chinoise<\/strong>\nSelon une \u00e9tude de l\u2019Ifri <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15654_1('footnote_plugin_reference_15654_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15654_1('footnote_plugin_reference_15654_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15654_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15654_1_1\" class=\"footnote_tooltip\"><a href=\"https:\/\/www.ifri.org\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/etude_lepesant_transition_2018_complet.pdf\">L\u2019Ifri <\/a>est l\u2019Institut fran\u00e7ais des relations internationales. Il s\u2019agit d\u2019un centre de recherche et de d\u00e9bat ind\u00e9pendant consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019analyse des relations internationales.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15654_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15654_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, la Chine repr\u00e9sente 88% de l\u2019offre en m\u00e9taux critiques, dont 58% pour les seules terres rares (ce qui repr\u00e9sente 90% de la production mondiale), 60% de la capacit\u00e9 mondiale de production en cellules photovolta\u00efques et 50% de la capacit\u00e9 mondiale de production d\u2019\u00e9oliennes. Mais c\u2019est \u00e9galement un important investisseur extraterritorial avec l\u2019acquisition de plusieurs licences d\u2019exploitation de mines : RD Congo, Madagascar, Malaisie, Mali\u2026\n\n\nC\u2019est une toute autre histoire qui se dessine, lorsque la Chine d\u00e9cide d\u2019introduire des restrictions \u00e0 l\u2019exportation (quotas et taxes) afin, selon elle, de satisfaire sa demande int\u00e9rieure et de pr\u00e9server son environnement. D\u2019apr\u00e8s les pays importateurs, il s\u2019agirait plut\u00f4t d\u2019une strat\u00e9gie \u00e0 des fins g\u00e9opolitiques et \u00e9conomiques. C\u2019est pour d\u00e9noncer cette manipulation que les Etats-Unis, le Japon et l\u2019Union europ\u00e9enne ont d\u00e9pos\u00e9 une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Organisation Mondiale du Commerce (OMC) \u00e0 l\u2019encontre de la Chine. Par la suite, un groupe d\u2019experts a donn\u00e9 ainsi raison aux plaignants et a contraint la Chine \u00e0 mettre fin \u00e0 sa politique sur les quotas et taxes. Cette mauvaise exp\u00e9rience sur les quotas chinois, fait prendre conscience aux pays importateurs que l\u2019acc\u00e8s aux terres rares, indispensables au d\u00e9veloppement de leurs technologies vertes n\u2019est pas garanti.\n\n\nDepuis cette prise de conscience, c\u2019est avec fr\u00e9n\u00e9sie que les pays importateurs se sont lanc\u00e9s dans la qu\u00eate de nouvelles sources d\u2019approvisionnement, la recherche de nouveaux gisements et\/ou la r\u00e9ouverture d\u2019anciennes mines. Dans cette perspective, les pays les plus productivistes (le Japon entre autres), investiguent les oc\u00e9ans o\u00f9 le potentiel minier serait gigantesque, sans tenir compte des d\u00e9g\u00e2ts que cela risque de g\u00e9n\u00e9rer. Dans une moindre mesure, ils investissent dans des alternatives \u00e0 l\u2019utilisation des terres rares ainsi que dans le recyclage. Le paradoxe des \u00ab greentechs \u00bb met clairement en \u00e9vidence la difficult\u00e9 d\u2019inscrire les ambitions de la transition \u00e9nerg\u00e9tique, tout en restant dans le cadre d\u2019une \u00e9conomie purement productiviste. \n\n\nEn d\u00e9finitive, les d\u00e9g\u00e2ts environnementaux et sociaux induits par l\u2019exploitation des terres rares doivent amener l\u2019Europe \u00e0 se remettre en question. D\u2019une part, sur le choix des \u00ab greentechs \u00bb, comme solution alternative et durable aux \u00e9nergies fossiles. D\u2019autre part, sur sa responsabilit\u00e9 dans le sort r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l\u2019environnement et aux populations dans les pays exportateurs. \n\n\nA d\u00e9faut de pouvoir exploiter des mines sur son territoire, et vu les tensions g\u00e9opolitiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019approvisionnement en terres rares, l\u2019Europe devrait investir davantage dans la recherche de ressources de substitution, l\u2019isolation et le recyclage. Ces options permettraient \u00e0 l\u2019Europe de diminuer \u00e0 la fois sa d\u00e9pendance envers une ressource dont elle ne dispose pas et de limiter les d\u00e9g\u00e2ts environnementaux caus\u00e9s par l\u2019exploitation mini\u00e8re. \n\n\nEn m\u00eame temps, un peu partout en Europe, \u00e9mergent de plus en plus d\u2019initiatives citoyennes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale qui permettent d\u2019envisager une diminution de la consommation d\u2019\u00e9nergie : les achats group\u00e9s, les jardins partag\u00e9s, les Repair caf\u00e9s, les initiatives Do it yourself, Z\u00e9ro d\u00e9chets ou Sel (Syst\u00e8me d\u2019Echanges Local). Des concepts comme l\u2019\u00e9conomie circulaire, l\u2019\u00e9conomie participative, la permaculture sont de plus en plus mobilis\u00e9s. Nombre de ces initiatives m\u00e9riteraient que l\u2019Europe et les politiques locales les soutiennent davantage, tant celles-ci ont un impact positif aux niveaux socio-\u00e9conomique et environnemental.  \n\n\n<strong>SOURCES<\/strong>\n\n<ol><li> Guillaume Pitron, La guerre des m\u00e9taux rares : la face cach\u00e9e de la transition \u00e9nerg\u00e9tique et num\u00e9rique, Les Liens qui Lib\u00e8rent, 2018.<\/li><\/ol>\n\n<ul><li> Gilles Lepesant, La transition \u00e9nerg\u00e9tique face au d\u00e9fi des m\u00e9taux critiques, Ifri www.ifri.org\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/etude_lepesant_transition_2018_complet.pdf<\/li><li> Jim Ritter, L&rsquo;\u00e9rosion du sol \u2013 Causes et effets, 10\/2012,  www.omafra.gov.on.ca\/french\/engineer\/facts\/12-054.htm<\/li><li> Renato Pinto et Jean-Yves Buron, Vivre ensemble, Initiatives citoyennes : et le politique dans tout \u00e7a ?, 2016, https:\/\/vivre-ensemble.be\/IMG\/pdf\/2016-11_initiatives_citoyennes-politique.pdf  <\/li><li> Bureau d\u2019\u00e9tude g\u00e9ologique et environnementale, BEGE-RDC, D\u00e9gradation de sol par l\u2019\u00e9rosion: causes, cons\u00e9quences et mesures pr\u00e9ventives, 2016, http:\/\/bege-rdc.e-monsite.com\/blog\/environnement-et-developpement-durable\/degradation-de-sol-par-l-erosion-causes-consequences-et-mesures-preventives.html \n\n<\/bloc><\/li><\/ul>\n\n\n<strong>A\u00efcha Achbouk<\/strong>\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15654 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/png_image_analyse_aicha.png'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/png_image_analyse_aicha-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"image_analyse_aicha.png\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/pdf_2018_analyse_les_terres_rares._une_transition_energetique_plus_vertueuse.pdf\">Les terres rares&#8230; une transition \u00e9nerg\u00e9tique plus vertueuse<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_15654_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_15654_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_15654_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_15654_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15654_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15654_1('footnote_plugin_tooltip_15654_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><a href=\"https:\/\/www.ifri.org\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/etude_lepesant_transition_2018_complet.pdf\">L\u2019Ifri <\/a>est l\u2019Institut fran\u00e7ais des relations internationales. Il s\u2019agit d\u2019un centre de recherche et de d\u00e9bat ind\u00e9pendant consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019analyse des relations internationales.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_15654_1() { jQuery('#footnote_references_container_15654_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_15654_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_15654_1() { jQuery('#footnote_references_container_15654_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_15654_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_15654_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_15654_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_15654_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_15654_1(); } } function footnote_moveToReference_15654_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_15654_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_15654_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_15654_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les terres rares sont des mati\u00e8res premi\u00e8res, indispensables au d\u00e9veloppement des technologies dites vertes, les \u00ab greentechs \u00bb tels que les \u00e9oliennes et les panneaux solaires. Mais quelles sont les cons\u00e9quences de leur exploitation ?<\/p>","protected":false},"author":57,"featured_media":15656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2831,2795,2814,2822,2811],"class_list":["post-15654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-nos-publications","tag-acteurs-economiques","tag-article","tag-developpement-durable","tag-mondialisation","tag-ressources-naturelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}