{"id":15586,"date":"2018-08-09T10:37:38","date_gmt":"2018-08-09T10:37:38","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2018\/08\/09\/sous-le-poids-des-dettes-grecques-le-charbon\/"},"modified":"2021-04-14T11:53:58","modified_gmt":"2021-04-14T11:53:58","slug":"under-the-weight-of-greek-debts-coal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/sous-le-poids-des-dettes-grecques-le-charbon\/","title":{"rendered":"Under the weight of Greek debts, coal"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">Malgr\u00e9  la cl\u00f4ture r\u00e9cente du troisi\u00e8me \u00ab plan de sauvetage \u00bb \u00e9conomique de la Gr\u00e8ce, le pays doit encore faire face \u00e0 d\u2019immenses d\u00e9fis. Emp\u00eatr\u00e9 dans ses calculs financiers, le gouvernement semble clairement rel\u00e9guer la transition \u00e9nerg\u00e9tique au second plan. Troisi\u00e8me producteur de charbon en Europe, la Gr\u00e8ce illustre pourtant la difficult\u00e9 des pays europ\u00e9ens \u00e0 se d\u00e9faire de cette source d\u2019\u00e9nergie appartenant au pass\u00e9 et pesant lourd sur le futur.\n\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-15585\" src=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-scaled.jpg\" alt=\"2018_image_analyse_grece_gg.jpg\" align=\"left\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\nReportage de Justice et Paix suite \u00e0 une mission en Gr\u00e8ce organis\u00e9e par le collectif fran\u00e7ais ISF Systext.\n<\/p>\n\n\n<!--more-->\n\u00c0 Anargyri, petit village du Nord de la Gr\u00e8ce, Andreas <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Le pr\u00e9nom utilis\u00e9 est un pr\u00e9nom d\u2019emprunt.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> franchit un monticule de terre fleuri cens\u00e9 barrer la route. Apr\u00e8s discussion avec le gardien bloquant le passage, il nous fait signe de le suivre. Nous lui embo\u00eetons le pas et d\u00e9couvrons bient\u00f4t un d\u00e9cor apocalyptique. Route fractur\u00e9e, maisons fissur\u00e9es, et \u00e0 peine 100 m\u00e8tres plus loin, le vide. Nous surplombons l\u2019immense mine \u00e0 ciel ouvert d\u2019Amynteo o\u00f9 un important glissement de terrain a eu lieu en juin 2017. Environ 80 millions de m\u00e8tres cubes de terre ont bascul\u00e9 dans le trou, emportant avec eux plusieurs machines et recouvrant 25 millions de tonnes de lignite <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Le lignite est un charbon de rang inf\u00e9rieur compos\u00e9 de 50 \u00e0 60% de carbone.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, pour un total de 500 millions d\u2019euros de pertes financi\u00e8res. En contrebas, des dizaines de camions minuscules continuent d\u2019op\u00e9rer, ayant repris leurs activit\u00e9s, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des \u00e9paves de machines.\n\n\n<bloc> Un monopole historique \n\nPublic Power Corporation (PPC) est l\u2019entreprise publique qui exploite le lignite  en Mac\u00e9doine Occidentale, au Nord de la Gr\u00e8ce. Elle est d\u00e9tenue \u00e0 51% par l\u2019\u00c9tat et poss\u00e8de 70% de la puissance install\u00e9e <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">La puissance install\u00e9e signifie la capacit\u00e9 maximale th\u00e9orique de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 de l&rsquo;ensemble du parc des centrales d&rsquo;un type donn\u00e9, ou dans un pays donn\u00e9.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> grecque. La part de la production \u00e9lectrique du pays \u00e0 base de lignite est de 45% et 86% de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de PPC issue de ce combustible provient des 19 centrales du bassin minier de Mac\u00e9doine Occidentale. L\u2019entreprise y emploie 5000 travailleurs dont 3000 via des sous-traitants. Le lignite est la seule source d\u2019\u00e9nergie que poss\u00e8de la Gr\u00e8ce qui pour le reste est d\u00e9pendante de l\u2019\u00e9tranger. Le lignite est exploit\u00e9 principalement dans des mines \u00e0 ciel ouvert pour g\u00e9n\u00e9rer de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. L\u2019extraction suppose de retirer la couche sup\u00e9rieure de la terre puis, \u00e0 l\u2019aide d\u2019explosifs et de machines aux dimensions colossales, de creuser de plus en plus profond\u00e9ment jusqu\u2019\u00e0 atteindre la roche la plus noire possible, le lignite. La Gr\u00e8ce en est le 3\u00e8me producteur au niveau europ\u00e9en, apr\u00e8s l\u2019Allemagne et la Pologne.  \n\n\u00ab Le lignite est cher et sale et notre lignite grec n\u2019est pas de bonne qualit\u00e9 \u00bb nous dit Lazaros Tsikritzis, conseiller \u00e0 la mairie de Kozani, chef-lieu de Mac\u00e9doine Occidentale. Les centrales thermiques dans lesquelles le lignite broy\u00e9 est br\u00fbl\u00e9 <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Le processus consiste \u00e0 br\u00fbler le lignite broy\u00e9 sous forme de poussi\u00e8re \u00e0 1400 degr\u00e9s afin qu\u2019il puisse chauffer l\u2019eau qui va se transformer en vapeur \u00e0 haute pression et entra\u00eener la&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_4');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> rejettent diff\u00e9rents polluants : du CO2 (1\/3 du CO2 \u00e9mis en Gr\u00e8ce provient de l\u2019exploitation du lignite) mais aussi du dioxyde de souffre, de l\u2019oxyde d\u2019azote et des particules fines. \u00ab Notre industrie est l\u2019une des 5 industries les plus polluantes d\u2019Europe. Elle \u00e9quivaut aux \u00e9missions de 6 millions de voitures chaque jour \u00bb constate Lazaros. Pendant pr\u00e8s de 20 ans, PPC a exc\u00e9d\u00e9 les taux de particules fines autoris\u00e9s par l\u2019Union europ\u00e9enne. Un effort a \u00e9t\u00e9 consenti en 1997 mais cela reste insuffisant pour se conformer aux normes europ\u00e9ennes. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 des am\u00e9liorations techniques apport\u00e9es, la diminution de la pollution de l\u2019air s\u2019explique aussi par la crise \u00e9conomique que subit la Gr\u00e8ce depuis 2008 qui a entra\u00een\u00e9 une diminution de la consommation des m\u00e9nages. De plus, les nouvelles directives et l\u00e9gislations europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de lutte contre le r\u00e9chauffement climatique, tout comme les compensations carbones, rendent l\u2019exploitation du lignite moins rentable. \n\nLe pic de production a \u00e9t\u00e9 atteint en 2004 et la production a d\u00e9j\u00e0 chut\u00e9 de moiti\u00e9 entre 2009 et 2016. Or, 46% des emplois directs de la r\u00e9gion d\u00e9pendent de PPC. \u00ab Nous devons amorcer la transition et la r\u00e9habilitation des zones exploit\u00e9es. Nous avons d\u00e9j\u00e0 perdu beaucoup de temps, sans compter les impacts que nous supportons \u00bb explique Lazaros. Si rien ne change, ces diff\u00e9rents ingr\u00e9dients laissent pr\u00e9sager une catastrophe industrielle (et \u00e9cologique) en Mac\u00e9doine Occidentale.\n<\/bloc>\n\n<bloc> Un bilan mitig\u00e9\n\nNon loin d\u2019Anargyri, nous d\u00e9couvrons le village de Valtonera. Nous y rencontrons des habitants qui nous montrent les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par la mine situ\u00e9e \u00e0 environ 2 km de l\u00e0. Fissures dans les murs des maisons, effondrements de terrain, sols caboss\u00e9s, les villageois sont m\u00e9contents : \u00ab sur 200 habitants, 50 \u00e0 60 ont quitt\u00e9 le village en 2017 \u00bb nous dit Piero <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">Ce pr\u00e9nom est un pr\u00e9nom d\u2019emprunt.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Quelques familles ont re\u00e7u de l\u2019argent d\u2019un fonds de compensation mais elles sont peu nombreuses. Ce qui est s\u00fbr, c\u2019est que l\u2019entreprise refuse de porter la responsabilit\u00e9 de ces dommages irr\u00e9versibles. Pourtant, il est fort probable que les actions de l\u2019entreprise expliquent ces ph\u00e9nom\u00e8nes : tout d\u2019abord, les vibrations provoqu\u00e9es par les explosions quotidiennes \u00e0 2 km du village; ensuite, le pompage de l\u2019eau souterraine qui cr\u00e9e des d\u00e9pressions et d\u00e9stabilise les sols. Malgr\u00e9 les risques d\u2019effondrement, les villageois ne veulent pas quitter leur maison et attendent une prise en charge de l\u2019\u00c9tat. Ces deux villages ne se trouvant pas dans la concession mini\u00e8re de PPC, ils ne peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une relocalisation contrairement \u00e0 8 autres villages d\u00e9j\u00e0 relocalis\u00e9s par l\u2019entreprise. \u00ab Ceux qui ont du charbon sous leur maison sont relocalis\u00e9s mais ceux qui souffrent seulement des impacts non \u00bb, explique Lazaros.\n\nL\u2019impact sur l\u2019eau repr\u00e9sente un autre point de tension entre l\u2019entreprise, la population et les autorit\u00e9s politiques locales. L\u2019entreprise a en effet besoin de grandes quantit\u00e9s d\u2019eau (5000 m3\/h) pour produire la vapeur qui va actionner la turbine des centrales, dont la rotation est transform\u00e9e en \u00e9nergie \u00e9lectrique, ainsi que pour ensuite refroidir cette vapeur. \u00c0 c\u00f4t\u00e9 de cet usage, \u00ab PPC d\u00e9truit les nappes phr\u00e9atiques pour acc\u00e9der au charbon et elle ne reconna\u00eet pas la responsabilit\u00e9 de ce dommage \u00bb nous dit Lazaros Tsikritzis. Ce diff\u00e9rend a conduit la mairie de Kozani \u00e0 poursuivre PPC en justice en 2016 pour destruction des r\u00e9serves d\u2019eau potable, entre autres <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">L\u2019autre raison principale du proc\u00e8s \u00e9tait que la nouvelle usine \u00ab Ptol\u00e9maida V \u00bb op\u00e9rationnelle en 2020\/2021 n\u2019utilisera pas les technologies les plus avanc\u00e9es de d\u00e9pollution et ne&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_6');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Des substances toxiques ainsi que des cendres volantes <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">Les cendres volantes (fly ash en anglais) sont les r\u00e9sidus toxiques de la combustion du charbon.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> avaient \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es dans l\u2019eau. \u00ab Nous avons perdu le proc\u00e8s. La Cour de justice nous a dit que ce n\u2019\u00e9tait pas son probl\u00e8me \u00bb poursuit Lazaros. \n\nPour faire fonctionner les centrales thermiques, PPC pompe 72 millions de m\u00b3 annuellement dans le fleuve Aliakmon, le plus long fleuve grec. En comparaison, 43 millions de m3 sont consomm\u00e9s par les 300 000 habitants de Mac\u00e9doine Occidentale. Il arrive aussi que PPC d\u00e9tourne des rivi\u00e8res afin d\u2019exploiter le sol en-dessous de celles-ci. \n<\/bloc>\n\n<bloc> Manque de coh\u00e9rence de l\u2019Europe\n\nLa d\u00e9pendance au charbon n\u2019est pas propre \u00e0 la Gr\u00e8ce. Le charbon repr\u00e9sentait en 2016 la deuxi\u00e8me source d\u2019\u00e9nergie mondiale apr\u00e8s le p\u00e9trole. Au niveau de la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, le charbon reste en premi\u00e8re position. Dans les deux cas, il est la source d\u2019\u00e9nergie la plus polluante. Et la demande \u00e9nerg\u00e9tique mondiale continue de cro\u00eetre de fa\u00e7on corollaire \u00e0 l\u2019augmentation de la population mondiale et du revenu par habitant. Selon les projections de l\u2019EIA <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_8');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_8');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[8]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_8\" class=\"footnote_tooltip\">Agence Internationale de l\u2019Energie.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_8').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_8', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, les \u00e9nergies fossiles pourraient encore repr\u00e9senter 80% du mix \u00e9nerg\u00e9tique mondial en 2040. Dans cette perspective, les \u00e9missions en CO2 augmenteraient de 34% par rapport \u00e0 2012 alors que la limitation du r\u00e9chauffement de la plan\u00e8te \u00e0 2\u00b0 impose, selon le GIEC, de r\u00e9duire les \u00e9missions de l\u2019ensemble des gaz \u00e0 effet de serre de 40 \u00e0 70% d\u2019ici \u00e0 2050.\n\nPour maintenir le r\u00e9chauffement de notre plan\u00e8te \u00e0 +2\u00b0, l\u2019Union europ\u00e9enne s\u2019est fix\u00e9 pour objectif de r\u00e9duire ses \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre de 80 \u00e0 95% d\u2019ici \u00e0 2050 par rapport aux niveaux de 1990. L\u2019UE a repouss\u00e9 \u00e0 2030 le cadre qu\u2019elle avait initialement fix\u00e9 pour 2020 autour de diff\u00e9rents objectifs : efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, augmentation de la part des \u00e9nergies renouvelables, diminution des \u00e9missions de GES. Une (trop) lente transition vers une \u00e9conomie sobre en carbone s\u2019est mise en marche.\n\nLa diminution de la d\u00e9pendance au charbon fait partie de cette strat\u00e9gie. En 2016, l\u2019Union europ\u00e9enne a lanc\u00e9 son paquet \u00ab une \u00e9nergie propre pour tous les europ\u00e9ens \u00bb qui s\u2019int\u00e8gre \u00e0 la strat\u00e9gie de l\u2019union pour l\u2019\u00e9nergie. Dans le cadre de ce paquet, la Commission europ\u00e9enne a cr\u00e9\u00e9 en novembre 2017 une plateforme pour les r\u00e9gions charbonni\u00e8res en transition. Un projet pilote a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en Mac\u00e9doine Occidentale dans ce cadre-l\u00e0 <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_9');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_9');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_9\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[9]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_9\" class=\"footnote_tooltip\">Il s\u2019agit entre autres de restauration des sols passant par l\u2019exp\u00e9rimentation de plantations de vergers.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_9').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_9', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. L\u2019UE s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 supprimer les subventions aux combustibles fossiles, dont le charbon. Malheureusement, sous la pression de la Gr\u00e8ce notamment, le Conseil europ\u00e9en a accept\u00e9 de prolonger les subventions aux usines de charbon existantes jusqu\u2019\u00e0 2035. Tous les \u00c9tats membres sont \u00e9galement charg\u00e9s de cr\u00e9er des plans nationaux sur l\u2019\u00e9nergie et le climat. Une premi\u00e8re version de ces plans devait \u00eatre remise en d\u00e9cembre 2017. Celui de la Gr\u00e8ce \u00e9tait peu d\u00e9velopp\u00e9. \n\n\u00c0 c\u00f4t\u00e9 de ces objectifs, l\u2019Union europ\u00e9enne r\u00e9v\u00e8le une attitude incoh\u00e9rente face \u00e0 la Gr\u00e8ce. Dans leur troisi\u00e8me programme d\u2019ajustement \u00e9conomique (2015), les institutions europ\u00e9ennes imposent \u00e0 la Gr\u00e8ce de vendre 40% des actions de PPC \u00e0 des investisseurs \u00e9trangers, pr\u00e9textant que l\u2019engagement d\u2019autres entreprises augmenterait la comp\u00e9titivit\u00e9 du march\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie qui pourrait \u00e0 termes mener \u00e0 des prix plus avantageux pour les consommateurs. \u00ab Avec ces nouveaux investissements \u00e9trangers, le mod\u00e8le \u00e9lectrique bas\u00e9 sur le lignite va se prolonger et cela va retarder la transition vers un mod\u00e8le \u00e9nerg\u00e9tique plus soutenable \u00bb d\u00e9plore Lazaros. Parall\u00e8lement, la construction absurde d\u2019une nouvelle m\u00e9ga-centrale de lignite \u00ab Ptolemaida V <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_10');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15586_1('footnote_plugin_reference_15586_1_10');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15586_1_10\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[10]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_10\" class=\"footnote_tooltip\">Cette derni\u00e8re serait op\u00e9rationnelle en 2020\/2021.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15586_1_10').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15586_1_10', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> \u00bb soutenue par PPC et le gouvernement grec confirme l\u2019acharnement \u00e0 poursuivre dans une voie sans issue. \n<\/bloc>\n\n<bloc> Vers la transition ?\n\n\u00ab Le lignite a une fin et cette fin est proche ! \u00bb clame Lazaros. En Mac\u00e9doine Occidentale, 45% du PIB vient de la production de PPC ainsi que 46% des emplois directs. Sachant que la production de lignite va continuer de d\u00e9cro\u00eetre, il est imp\u00e9ratif de penser \u00e0 l\u2019apr\u00e8s-lignite. Comment faire le saut vers une \u00e9conomie bas carbone ? C\u2019est la question qui taraude les autorit\u00e9s locales de Kozani. Ils r\u00e9fl\u00e9chissent aux ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires pour restaurer les sites lunaires des mines ferm\u00e9es. Et aux m\u00e9canismes qui, \u00e0 leur \u00e9chelle, permettraient de reprendre la main sur leur destin. Mais la tutelle de l\u2019Union europ\u00e9enne emp\u00eache une totale libert\u00e9 d\u2019action et le manque de soutien de l\u2019\u00c9tat grec est \u00e9vident. \n\nWWF Gr\u00e8ce s\u2019int\u00e9resse \u00e0 ce bassin minier depuis plusieurs ann\u00e9es et a publi\u00e9 une feuille de route d\u00e9taill\u00e9e sur les mesures \u00e0 mettre en place pour un futur soutenable. Ce \u00ab Green Plan \u00bb r\u00e9orienterait les activit\u00e9s \u00e9conomiques de la r\u00e9gion vers l\u2019agriculture et permettrait de cr\u00e9er 5500 emplois. Une alternative est donc possible. Selon la mairie de Kozani, des conditions sont n\u00e9cessaires \u00e0 ce changement : relocalisation de deux villages, r\u00e9cup\u00e9ration des terres des ex-mines de PPC, reconversion professionnelle et fonds financiers. \n\nPlus qu\u2019une probl\u00e9matique li\u00e9e uniquement \u00e0 la Gr\u00e8ce, la sortie du charbon se pr\u00e9sente comme un enjeu majeur de notre \u00e9poque. L\u2019Union europ\u00e9enne se doit d\u2019adopter une politique coh\u00e9rente \u00e0 cet \u00e9gard afin d\u2019enclencher v\u00e9ritablement une transition \u00e9nerg\u00e9tique et faire face aux imp\u00e9ratifs du r\u00e9chauffement climatique. La pression des citoyens peut\/doit rappeler \u00e0 nos d\u00e9cideurs leurs engagements et l\u2019importance de la solidarit\u00e9 dans l\u2019UE qui aujourd\u2019hui fait trop souvent d\u00e9faut.\n<\/bloc>\n\n<strong>G\u00e9raldine Duquenne<\/strong>\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15586 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"2018_image_analyse_grece_gg.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-scaled.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/jpg_2018_image_analyse_grece_gg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"2018_image_analyse_grece_gg.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/pdf_2018_analyse_sous_le_poids_des_dettes_grecques_le_charbon.pdf\">Sous le poids des dettes grecques le charbon<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_15586_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_15586_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_15586_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_15586_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Le pr\u00e9nom utilis\u00e9 est un pr\u00e9nom d\u2019emprunt.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Le lignite est un charbon de rang inf\u00e9rieur compos\u00e9 de 50 \u00e0 60% de carbone.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">La puissance install\u00e9e signifie la capacit\u00e9 maximale th\u00e9orique de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 de l&rsquo;ensemble du parc des centrales d&rsquo;un type donn\u00e9, ou dans un pays donn\u00e9.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Le processus consiste \u00e0 br\u00fbler le lignite broy\u00e9 sous forme de poussi\u00e8re \u00e0 1400 degr\u00e9s afin qu\u2019il puisse chauffer l\u2019eau qui va se transformer en vapeur \u00e0 haute pression et entra\u00eener la turbine dont la rotation sera transform\u00e9e en \u00e9nergie \u00e9lectrique.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_5\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_5');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Ce pr\u00e9nom est un pr\u00e9nom d\u2019emprunt.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_6\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_6');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">L\u2019autre raison principale du proc\u00e8s \u00e9tait que la nouvelle usine \u00ab Ptol\u00e9maida V \u00bb op\u00e9rationnelle en 2020\/2021 n\u2019utilisera pas les technologies les plus avanc\u00e9es de d\u00e9pollution et ne respecte donc pas le Plan National Grec de Transition.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_7\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_7');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Les cendres volantes (fly ash en anglais) sont les r\u00e9sidus toxiques de la combustion du charbon.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_8\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_8');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>8<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Agence Internationale de l\u2019Energie.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_9\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_9');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>9<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Il s\u2019agit entre autres de restauration des sols passant par l\u2019exp\u00e9rimentation de plantations de vergers.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15586_1_10\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15586_1('footnote_plugin_tooltip_15586_1_10');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>10<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Cette derni\u00e8re serait op\u00e9rationnelle en 2020\/2021.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_15586_1() { jQuery('#footnote_references_container_15586_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_15586_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_15586_1() { jQuery('#footnote_references_container_15586_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_15586_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_15586_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_15586_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_15586_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_15586_1(); } } function footnote_moveToReference_15586_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_15586_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_15586_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_15586_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 la cl\u00f4ture r\u00e9cente du troisi\u00e8me \u00ab plan de sauvetage \u00bb \u00e9conomique de la Gr\u00e8ce, le pays doit encore faire face \u00e0 d\u2019immenses d\u00e9fis. Emp\u00eatr\u00e9 dans ses calculs financiers, le gouvernement semble clairement rel\u00e9guer la transition \u00e9nerg\u00e9tique au second plan. Troisi\u00e8me producteur de charbon en Europe, la Gr\u00e8ce illustre pourtant la difficult\u00e9 des pays europ\u00e9ens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":15585,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2795,2802,2835,2814,2816,2845,2821,2833,2815,2811,2834],"class_list":["post-15586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-nos-publications","tag-article","tag-bonne-gouvernance","tag-democratie","tag-developpement-durable","tag-eau","tag-ecologie","tag-economie","tag-europe","tag-plaidoyer","tag-ressources-naturelles","tag-union-europeenne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}