{"id":15387,"date":"2018-03-23T11:45:25","date_gmt":"2018-03-23T11:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2018\/03\/23\/burundi-etat-des-lieux-de-la-situation-politique-et-repercussions-sur-la\/"},"modified":"2021-04-14T11:52:13","modified_gmt":"2021-04-14T11:52:13","slug":"burundi-etat-des-lieux-de-la-situation-politique-et-repercussions-sur-la","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/burundi-etat-des-lieux-de-la-situation-politique-et-repercussions-sur-la\/","title":{"rendered":"Burundi: inventory of the political situation and repercussions on the agricultural situation"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">Cette analyse est le fruit d\u2019un travail conjoint avec Entraide et Fraternit\u00e9. Nous revenons sur le climat politique d\u00e9l\u00e9t\u00e8re qui pr\u00e9vaut aujourd\u2019hui au Burundi et montrons comment cette derni\u00e8re affecte l\u2019ensemble des secteurs d\u2019activit\u00e9 du pays \u00e0 travers l\u2019exemple de l\u2019agriculture.\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-15386\" src=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd.jpg\" alt=\"2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd.jpg\" align=\"left\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd.jpg 1280w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n\n\n<!--more-->\n<bloc> \u00c9tat des lieux de la situation politique\n\nCela fait maintenant pr\u00e8s de trois ann\u00e9es que le Burundi s\u2019enlise dans une crise politique majeure aux cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices pour la population tant sur le plan humanitaire, que s\u00e9curitaire et \u00e9conomique. Il est crucial que le Burundi revienne \u00e0 l\u2019agenda de la Belgique et de l\u2019Union europ\u00e9enne.\n\nLa r\u00e9\u00e9lection du Pr\u00e9sident Pierre Nkurunziza en juillet 2015 pour un 3\u00e8me mandat controvers\u00e9 a sonn\u00e9 le glas. Le Burundi se retrouve aujourd\u2019hui totalement isol\u00e9 du reste de la communaut\u00e9 internationale comme en atteste les sanctions cibl\u00e9es de l\u2019Union Europ\u00e9enne (UE), de l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU), l\u2019arr\u00eat d\u2019une partie de la coop\u00e9ration internationale \u00e0 son \u00e9gard, ou encore son retrait de la Cour p\u00e9nale internationale (CPI) en octobre dernier.\t\n\nLa situation semble bloqu\u00e9e comme en atteste l\u2019\u00e9chec r\u00e9cent de la m\u00e9diation internationale entreprise par la Communaut\u00e9 des \u00c9tats d\u2019Afrique de l\u2019Ouest. La communaut\u00e9 internationale peine \u00e0 dialoguer avec les autorit\u00e9s burundaises et sa volont\u00e9 d\u2019endiguement de la crise semble au point mort. Aussi, l\u2019immobilisme de la communaut\u00e9 internationale, conjugu\u00e9 \u00e0 l\u2019absence d\u2019une opposition forte ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019exil des repr\u00e9sentants des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, amenuise chaque jour davantage les opportunit\u00e9s de changement. \n\nPourtant, la situation d\u00e9l\u00e9t\u00e8re qui pr\u00e9vaut aujourd\u2019hui p\u00e8se lourdement sur le quotidien des populations. Un climat de peur s\u2019est instaur\u00e9 sur l\u2019ensemble du pays, et l\u2019exercice des libert\u00e9s fondamentales se r\u00e9duit peu plus chaque jour. Et la situation ne tend pas \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer au vu des \u00e9volutions r\u00e9centes. \n\n<strong>R\u00e9f\u00e9rendum constitutionnel et \u00e9lections<\/strong> &#8211; En octobre 2017, le Gouvernement a adopt\u00e9 un projet de r\u00e9f\u00e9rendum qui soumettra au vote populaire les changements de Constitution voulus par la majorit\u00e9. Ces modifications permettraient au Pr\u00e9sident P. Nkurunziza de se repr\u00e9senter pour deux nouveaux mandats de 7 ans, l\u2019autorisant de fait \u00e0 se maintenir \u00e0 la t\u00eate du pouvoir jusqu\u2019en 2034 &#8211; soit 19 ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires par rapport aux dispositions actuelles de la Constitution burundaise et des Accords de paix d\u2019Arusha. Alors qu\u2019officiellement, aucune campagne en faveur ou contre les modifications constitutionnelles n\u2019est autoris\u00e9e pour l\u2019instant, le gouvernement s\u2019est lanc\u00e9 dans une \u00ab campagne d\u2019explication \u00bb de ces changements aupr\u00e8s de la population, faisant ainsi clairement campagne pour le \u00ab oui \u00bb. Celle-ci s\u2019apparente \u00e0 une v\u00e9ritable campagne de terreur pour imposer le \u00ab oui \u00bb. Ainsi depuis d\u00e9cembre 2017, plus de 60 personnes de <a href=\"http:\/\/atrocitieswatch.org\/burundi-watch-update-97\/\">l\u2019opposition auraient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es<\/a> . \n\nEn parall\u00e8le, le Gouvernement a mis en place un syst\u00e8me de taxes pr\u00e9lev\u00e9es sur les salaires pour financer <a href=\"http:\/\/burundi.gov.bi\/spip.php?article3082\">les \u00e9lections de 2020<\/a> . La soci\u00e9t\u00e9 civile burundaise, ainsi qu\u2019une partie des parlementaires d\u00e9noncent cette pratique anticonstitutionnelle. Sous couvert de \u00ab contribution volontaire \u00bb, la population qui, dans un contexte \u00e9conomique morose, lutte d\u00e9j\u00e0 au quotidien pour subvenir \u00e0 ses besoins primaires, est ran\u00e7onn\u00e9e par les autorit\u00e9s. \n\n<strong>Violation des droits humains et lois liberticides<\/strong> \u2013 Les ONG de d\u00e9fense des droits humains, dont la FIDH, font \u00e9tat en juin 2017 d\u2019au moins 1200 personnes tu\u00e9es, entre 400 et 900 victimes de disparitions forc\u00e9es, 10 000 personnes d\u00e9tenues arbitrairement et plusieurs centaines de cas de torture <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">FIDH, Rapport Le Burundi au bord du gouffre : retour sur deux ann\u00e9es de terreur, juin 2017, page 5.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Selon ces derni\u00e8res, <a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/pdfid\/59c12b694.pdf\">ces violations des droits humains<\/a> sont majoritairement commises par les forces de l\u2019ordre burundaises (police, arm\u00e9e, service de renseignement) ainsi que par la milice progouvernementale des Imbonerakure . Ils agissent en toute impunit\u00e9. \t\n\nEn parall\u00e8le de ces graves accusations, le Gouvernement est en train de mettre en \u0153uvre une s\u00e9rie de lois qui r\u00e9duisent les libert\u00e9s fondamentales et la libert\u00e9 d\u2019association. \u00c0 cet \u00e9gard, <a href=\"http:\/\/www.presidence.gov.bi\/2017\/01\/23\/loi-n1-01-du-23-janvier-2017-portant-modification-de-la-loi-n1-011-du-23-juin-1999-portant-modification-du-decret-loi-n1-033-du-22-aout-1990-portant-cadre-general-de-la-cooperatio\/\">la loi sur les ONG<\/a>  (janvier 2017) est repr\u00e9sentative : elle encadre et contraint les activit\u00e9s de ces derni\u00e8res dans les domaines d\u2019activit\u00e9s \u00ab autoris\u00e9es \u00bb par le Gouvernement, fait peser une lourde charge de rapportage sur les organisations dans le but de contraindre leurs actions et impose de nouvelles taxes pour pallier l\u2019absence de liquidit\u00e9 du pays. Enfin, elle exige des quotas ethniques parmi les salari\u00e9s des organisations (60% Hutu, 40% Tutsi). Cette loi s\u2019ajoute \u00e0 la liste des nombreuses lois liberticides d\u00e9j\u00e0 en place :<a href=\"http:\/\/www.droit-afrique.com\/upload\/doc\/burundi\/Burundi-Loi-2015-15-presse.pdf\"> loi sur la presse<\/a> , <a href=\"http:\/\/www.presidence.gov.bi\/archives\/spip.php?article4448\">loi sur les manifestations sur la voie publique<\/a> et r\u00e9unions publiques  ou encore la <a href=\"http:\/\/www.presidence.gov.bi\/2017\/01\/27\/loi-n1-02-du-27-janvier-2017-portant-cadre-organique-des-associations-sans-but-lucratif\/\">loi sur les ASBL<\/a>. \n\n<strong>Vers un nouveau conflit ?<\/strong> \u2013 La g\u00e9n\u00e9ralisation de la violence et l\u2019instrumentalisation de la peur par les autorit\u00e9s fait craindre \u00e0 la population la possible \u00e9mergence d\u2019un nouveau conflit. Les tensions politiques et \u00e9conomiques actuelles font ressurgir la question ethnique au sein des communaut\u00e9s, qui est elle aussi instrumentalis\u00e9e par le pouvoir. Comme le rapporte le Haut-Commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s, la crise a d\u00e9j\u00e0 contraint plus de 400 000 Burundais \u00e0 l\u2019exil . Des organisations rapportent que des milices seraient en train de s\u2019organiser au sein des camps de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays, faisant craindre de possibles violences dans un futur proche. Par ailleurs, il est inqui\u00e9tant de constater que de nombreux Burundais en exil se r\u00e9solvent au fait que seul un conflit arm\u00e9 permettra un renversement de la situation actuelle.\n\nCe constat dramatique ne peut qu\u2019alerter l\u2019Union Europ\u00e9enne et ses \u00c9tats membres, dont la Belgique, qui se doit de r\u00e9agir. Face \u00e0 la crise politique, l\u2019appui budg\u00e9taire et institutionnel europ\u00e9en a cess\u00e9 en mars 2016 en guise de r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019attitude des dirigeants burundais. Le Gouvernement, exsangue et isol\u00e9 d\u2019une partie de la communaut\u00e9 internationale, se trouve aujourd\u2019hui dans une situation \u00e9conomique tr\u00e8s d\u00e9licate et se voit contraint de r\u00e9aliser des coupes budg\u00e9taires importantes. C\u2019est donc l\u2019ensemble des activit\u00e9s du pays qui souffrent des cons\u00e9quences de cette crise politique majeure. La population p\u00e2tit lourdement de ces restrictions qui entravent leur acc\u00e8s aux services de base (sant\u00e9, \u00e9ducation, alimentation, mobilit\u00e9, \u2026). Le lourd tribut pay\u00e9 par la population s\u2019illustre notamment par la d\u00e9gradation du secteur agricole qui est gravement touch\u00e9, alors qu\u2019il constitue la source principale des moyens de subsistance de la population.\n<\/bloc>\n\n<bloc> En situation de crise, quel r\u00f4le pour l\u2019agriculture familiale ?\n\n<strong>L\u2019agriculture, un secteur fondamental au Burundi<\/strong> &#8211; Elle constitue la base de l\u2019\u00e9conomie nationale en contribuant \u00e0 pr\u00e8s de 50% du PIB. Ensuite, elle occupe et procure des revenus \u00e0 environ 90% de la population. L\u2019agriculture familiale fournit aussi 95% de l\u2019alimentation consomm\u00e9e par les familles burundaises, bien que le contexte socio\u00e9conomique et politique actuel \u00e9rige la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la population en un r\u00e9el d\u00e9fi. Selon la Commission europ\u00e9enne, depuis la crise de 2015, la production alimentaire a chut\u00e9 de 25% ce qui alourdit fortement le bilan des victimes de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u2013 estim\u00e9 \u00e0 1,7 millions de personnes &#8211;  et augmente le prix des denr\u00e9es sur les march\u00e9s locaux <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Commission europ\u00e9enne, Protection civile et op\u00e9ration d\u2019aide humanitaire europ\u00e9ennes, Fact sheet Burundi, d\u00e9cembre 2017.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. \n\n<strong>Le tissu agricole menac\u00e9 <\/strong> &#8211; Comme souvent, ce sont ceux qui cultivent la terre \u2013 et plus particuli\u00e8rement les femmes &#8211; qui souffrent le plus de la pauvret\u00e9 et de la faim. Ce paradoxe profond\u00e9ment injuste favorise l\u2019exode rural. \u00c0 cette situation critique s\u2019ajoutent des contraintes suppl\u00e9mentaires dues au contexte politique comme par exemple l\u2019abandon des terres par les r\u00e9fugi\u00e9s ou le sous-financement de l\u2019\u00c9tat dans le secteur agricole. Alors que l\u2019agriculture devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une pr\u00e9occupation majeure par les autorit\u00e9s pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, le Gouvernement est loin de pr\u00e9coniser une vision strat\u00e9gique et durable de l\u2019agriculture. Bien qu\u2019il se soit engag\u00e9 \u00e0 consacrer 10% du budget national \u00e0 ce secteur, on constate que l\u2019investissement de l\u2019\u00c9tat dans l\u2019agriculture se limite aujourd\u2019hui \u00e0 environ 4% du budget total.\n\nAu vu de cette situation critique, le Burundi b\u00e9n\u00e9ficie de programmes internationaux d\u2019aide alimentaire <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Depuis avril 2015, l\u2019Union europ\u00e9enne a consacr\u00e9 47,5 millions d\u2019euros \u00e0 l\u2019aide humanitaire pour la population burundaise.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, mais si ceux-ci sauvent des vies, ils engendrent \u00e9galement des impacts n\u00e9gatifs \u00e0 plus long terme. Les collines se d\u00e9peuplent pour b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019assistance des camps de r\u00e9fugi\u00e9s environnants, le monde paysan se voit ainsi d\u00e9structur\u00e9 et d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de son r\u00f4le social. En cons\u00e9quence, l\u2019estime de soi des paysans et paysannes est an\u00e9anti et le type d\u2019agriculture pratiqu\u00e9e est peu cr\u00e9atif. En l\u2019absence d\u2019un \u00ab plan de sortie \u00bb de l\u2019aide et d\u2019un plan de d\u00e9veloppement rural durable, le risque de d\u00e9pendance fragilise davantage la population.\n\n<strong>Le besoin de soutenir une agriculture familiale durable et innovatrice<\/strong> &#8211; Dans cet environnement nourri de tensions multiples, le maintien d\u2019un tissu agricole r\u00e9silient constitue une assurance pour la survie et le d\u00e9veloppement en milieu rural. Dans cette optique, nous estimons que l\u2019appui aux associations locales et la collaboration avec les organisations rurales \u00e0 la base est une solution \u00e0 privil\u00e9gier pour soutenir la population burundaise et, plus largement, pour favoriser la r\u00e9alisation du deuxi\u00e8me Objectif de D\u00e9veloppement Durable (ODD2) <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Objectif de d\u00e9veloppement durable 2 : \u00e9liminer la faim, assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, am\u00e9liorer la nutrition et promouvoir l\u2019agriculture durable.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. \n\nLa vision de la Coop\u00e9ration belge au d\u00e9veloppement dans la nouvelle Note strat\u00e9gique sur l\u2019Agriculture et la S\u00e9curit\u00e9 alimentaire <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">De l\u2019agriculture de subsistance \u00e0 l\u2019entreprenariat agricole. Note strat\u00e9gique \u2018Agriculture et s\u00e9curit\u00e9 alimentaire\u2019 pour la Coop\u00e9ration belge au d\u00e9veloppement, adopt\u00e9e en mars 2017.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> tend \u00e0 privil\u00e9gier les exploitations pr\u00e9sentant un potentiel commercial afin de favoriser l\u2019int\u00e9gration aux cha\u00eenes de valeur et l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s (locaux, r\u00e9gionaux et internationaux). Une telle vision se conjugue difficilement avec le contexte burundais instable et peu propice \u00e0 l\u2019investissement, et tourne par cons\u00e9quent le dos \u00e0 la grande majorit\u00e9 des paysans et paysannes burundais. \nLe besoin est aujourd\u2019hui criant de consolider un tissu agricole durable et productif, capable de redonner la confiance et la dignit\u00e9 monde paysan burundais et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de la population. \n\n<strong>Une dynamique de renforcement collectif<\/strong> &#8211; En l\u2019absence d\u2019encadrement par des services publics, le soutien aux organisations paysannes (coop\u00e9ratives, associations de producteurs) est aujourd\u2019hui le meilleur garant de l\u2019entraide et du d\u00e9veloppement dans le milieu rural. En effet, l\u2019appui aux organisations de paysans et paysannes permet d\u2019augmenter les revenus, d\u2019am\u00e9liorer les techniques culturales, de r\u00e9duire la p\u00e9nibilit\u00e9 du travail agricole, d\u2019envisager un travail de plaidoyer aupr\u00e8s des autorit\u00e9s mais aussi de favoriser une coh\u00e9sion sociale, particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse dans des environnements sous tension. \n\n<strong>Un facteur de stabilit\u00e9 dans un contexte instable<\/strong> &#8211; L\u2019agriculture paysanne agro\u00e9cologique <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">La Food and Agriculture Organization (FAO) des Nations Unies a cr\u00e9\u00e9 une plateforme des connaissances sur l\u2019agro\u00e9cologie au sein de laquelle elle rel\u00e8ve dix \u00e9l\u00e9ments d\u00e9montrant que&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_6');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> est en mesure de r\u00e9pondre aux besoins de viabilit\u00e9 \u00e9conomique et environnementale tout en g\u00e9n\u00e9rant des r\u00e9sultats socialement inclusifs. Pour atteindre cet objectif, il est crucial de d\u00e9velopper des unit\u00e9s de stockage et de transformation en milieu rural afin d\u2019augmenter la part de revenus des producteurs. De cette mani\u00e8re, les agro-\u00e9leveurs acqui\u00e8rent de l\u2019autonomie vis-\u00e0-vis des facteurs externes (al\u00e9as climatiques, agrobusiness, produits import\u00e9s, aide internationale). Cette vision se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement pertinente dans le cas du Burundi puisque, comme le souligne le rapport de 2017 sur <em>L\u2019\u00c9tat de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition dans le monde<\/em>   <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_15387_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">FAO, FIDA, OMS, PAM, UNICEF, (2017), L\u2019\u00c9tat de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition dans le monde. Renforcer la r\u00e9silience pour favoriser la paix et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Rome, FAO.&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_15387_1('footnote_plugin_reference_15387_1_7');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_15387_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_15387_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, favoriser les pratiques agricoles durables contribue \u00e0 rendre les populations r\u00e9silientes aux chocs &#8211; y compris les conflits &#8211; et permet d\u2019att\u00e9nuer le risque d\u2019escalade des violences. \t\n<\/bloc>\n\n<bloc> Conclusion\n\nLe climat politique d\u00e9l\u00e9t\u00e8re qui pr\u00e9vaut aujourd\u2019hui au Burundi occasionne de lourdes r\u00e9percussions sur l\u2019ensemble des secteurs d\u2019activit\u00e9 du pays, comme nous l\u2019avons vu via le prisme de l\u2019agriculture.\nFace \u00e0 l\u2019urgence de la situation, la d\u00e9tresse de la population et le risque d\u2019embrasement tant au niveau national que r\u00e9gional, l\u2019Union Europ\u00e9enne et la Belgique se doivent d\u2019agir et d\u2019appuyer les Burundais dans l\u2019\u00e9preuve qu\u2019ils traversent. Pour cela, elles doivent user des leviers diplomatiques dont elles disposent afin de remettre la situation du Burundi sous la lumi\u00e8re et de relancer une dynamique de dialogue avec les autorit\u00e9s burundaises. Enfin, la communaut\u00e9 internationale doit concentrer et poursuivre son action de soutien \u00e0 l\u2019\u00e9gard du peuple burundais via des canaux non-gouvernementaux afin de consacrer le respect des droits fondamentaux de la population, y compris le droit \u00e0 l\u2019alimentation.  \t\n<\/bloc>\n\n<strong>Clara Debeve avec l&rsquo;association Entraide &#038; Fraternit\u00e9.<\/strong>\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-15387 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/jpg_2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"2018_image_analyse_burundi_ef_cjp_cd.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pdf_2018_analyse_burundi_etat_des_lieux_de_la_situation_politique_et_repercussions_sur_la_situation_agricole.pdf\">Burundi : \u00e9tat des lieux de la situation politique et r\u00e9percussions sur la situation agricole<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_15387_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_15387_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_15387_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_15387_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">FIDH, Rapport Le Burundi au bord du gouffre : retour sur deux ann\u00e9es de terreur, juin 2017, page 5.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Commission europ\u00e9enne, Protection civile et op\u00e9ration d\u2019aide humanitaire europ\u00e9ennes, Fact sheet Burundi, d\u00e9cembre 2017.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Depuis avril 2015, l\u2019Union europ\u00e9enne a consacr\u00e9 47,5 millions d\u2019euros \u00e0 l\u2019aide humanitaire pour la population burundaise.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Objectif de d\u00e9veloppement durable 2 : \u00e9liminer la faim, assurer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, am\u00e9liorer la nutrition et promouvoir l\u2019agriculture durable.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_5\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_5');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">De l\u2019agriculture de subsistance \u00e0 l\u2019entreprenariat agricole. Note strat\u00e9gique \u2018Agriculture et s\u00e9curit\u00e9 alimentaire\u2019 pour la Coop\u00e9ration belge au d\u00e9veloppement, adopt\u00e9e en mars 2017.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_6\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_6');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">La Food and Agriculture Organization (FAO) des Nations Unies a cr\u00e9\u00e9 une plateforme des connaissances sur l\u2019agro\u00e9cologie au sein de laquelle elle rel\u00e8ve dix \u00e9l\u00e9ments d\u00e9montrant que l\u2019agro\u00e9cologie r\u00e9pond ad\u00e9quatement aux composantes \u00e9conomiques et sociales du syst\u00e8me alimentaire. <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/agroecology\/knowledge\/10-elements\/fr\/\">Disponible en ligne<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_15387_1_7\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_15387_1('footnote_plugin_tooltip_15387_1_7');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">FAO, FIDA, OMS, PAM, UNICEF, (2017), L\u2019\u00c9tat de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et de la nutrition dans le monde. Renforcer la r\u00e9silience pour favoriser la paix et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Rome, FAO. <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/3\/a-I7695f.pdf\">Disponible en ligne<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_15387_1() { jQuery('#footnote_references_container_15387_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_15387_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_15387_1() { jQuery('#footnote_references_container_15387_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_15387_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_15387_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_15387_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_15387_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_15387_1(); } } function footnote_moveToReference_15387_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_15387_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_15387_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_15387_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette analyse est le fruit d\u2019un travail conjoint avec Entraide et Fraternit\u00e9. Nous revenons sur le climat politique d\u00e9l\u00e9t\u00e8re qui pr\u00e9vaut aujourd\u2019hui au Burundi et montrons comment cette derni\u00e8re affecte l\u2019ensemble des secteurs d\u2019activit\u00e9 du pays \u00e0 travers l\u2019exemple de l\u2019agriculture.<\/p>","protected":false},"author":57,"featured_media":15386,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2795,2698,2835,2811],"class_list":["post-15387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-nos-publications","tag-article","tag-burundi","tag-democratie","tag-ressources-naturelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15387\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}