{"id":14869,"date":"2017-05-31T14:32:25","date_gmt":"2017-05-31T14:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2017\/05\/31\/la-bataille-de-l-eau-noire-quand-les-citoyens-se-mobilisaient-pour-leur\/"},"modified":"2021-04-14T11:48:39","modified_gmt":"2021-04-14T11:48:39","slug":"la-bataille-de-l-eau-noire-quand-les-citoyens-se-mobilisaient-pour-leur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/la-bataille-de-l-eau-noire-quand-les-citoyens-se-mobilisaient-pour-leur\/","title":{"rendered":"The Battle of Black Water: when citizens mobilized for their environment"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">Le documentaire \u00ab La bataille de l\u2019Eau Noire \u00bb raconte la lutte acharn\u00e9e des Couvinois contre la construction d\u2019un barrage dans leur vall\u00e9e, en 1978. Aujourd\u2019hui, o\u00f9 en sommes-nous en ce qui concerne la mobilisation citoyenne pour la pr\u00e9servation de l\u2019environnement ? \n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-14868\" src=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jpg_analyse_eau_noire_-_barrage_couvin.jpg\" alt=\"analyse_eau_noire_-_barrage_couvin.jpg\" align=\"left\" width=\"780\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jpg_analyse_eau_noire_-_barrage_couvin.jpg 780w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jpg_analyse_eau_noire_-_barrage_couvin-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jpg_analyse_eau_noire_-_barrage_couvin-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n\n\n<!--more-->\n<bloc> \u00ab Ast\u00e9rix contre C\u00e9sar \u00bb\n\nEn 1978, les citoyens de la ville de Couvin, dans la province de Namur, se r\u00e9voltent contre un projet de barrage lanc\u00e9 par le minist\u00e8re des travaux publics dans la vall\u00e9e de l\u2019Eau Noire. Pour les Couvinois, le patrimoine \u00e9cologique de leur r\u00e9gion est en danger, ainsi que leur s\u00e9curit\u00e9. En effet, les anciens disent la roche trop poreuse pour un tel \u00e9difice. Du c\u00f4t\u00e9 des autorit\u00e9s, il s\u2019agit de garantir l\u2019\u00e9tiage de la Meuse afin de diluer la pollution industrielle produite par la sid\u00e9rurgie li\u00e9geoise. Commence alors une longue bataille de 9 mois, qui fait l\u2019objet d\u2019un documentaire de Benjamin Hennot  \u00ab La bataille de l\u2019Eau Noire \u00bb <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">HENNOT B. (2015). La bataille de L\u2019Eau Noire [Documentaire]. Bruxelles : YC Aligator film.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. \nGr\u00e2ce \u00e0 l\u2019union de leurs forces et leur d\u00e9termination, les Couvinois gagneront leur combat, non sans \u00eatre pass\u00e9s par quelques actions muscl\u00e9es, comme le saccage des chantiers de construction. Ils auront r\u00e9ussi un exploit \u00e0 la \u00ab Asterix contre C\u00e9sar \u00bb, en se pr\u00e9servant d\u2019une r\u00e9cup\u00e9ration politique et en excluant l\u2019int\u00e9r\u00eat personnel. Au final, ce combat aura renforc\u00e9 les liens sociaux des Couvinois, au-del\u00e0 des diff\u00e9rences d\u2019origine socioculturelles et des convictions politique et id\u00e9ologique. Il aura \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 chez ces r\u00e9sistants la conscience de leurs droits sociaux et \u00e9cologiques, et la possibilit\u00e9 de les faire valoir. L\u2019un d\u2019entre eux t\u00e9moigne 30 ans apr\u00e8s : \u00ab <em>On \u00e9tait devenu plus francs, on n\u2019avait plus peur de rien <\/em> \u00bb. \n\nEn somme, la bataille couvinoise est un exemple int\u00e9ressant d\u2019engagement citoyen ou encore de \u00ab <em>d\u00e9sob\u00e9issance civile<\/em> <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">La d\u00e9sob\u00e9issance civile, terme apparu au 19e si\u00e8cle, est \u00ab le refus assum\u00e9 et public de se soumettre \u00e0 une loi, un r\u00e8glement, une organisation ou un pouvoir jug\u00e9 inique par ceux qui le&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_2');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\u00bb, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la consultation populaire concernant ces grands travaux \u00e9tait quasi inexistante. Elle aura \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un manque de r\u00e9flexion concernant les alternatives possibles \u00e0 ces projets d\u2019infrastructures afin d\u2019\u00e9viter un trop grand impact sur l\u2019environnement. \n<\/bloc>\n\n<bloc> Aujourd\u2019hui, o\u00f9 en sommes-nous ? \n\nDans le documentaire de Benjamin Hennot, un des <em>Irr\u00e9ductibles Couvinois <\/em> r\u00e9sume bien, l\u2019id\u00e9e sous-jacente \u00e0 leur combat: \u00ab <em>C\u2019est pas en \u00e9tant sage qu\u2019on arrive \u00e0 quelque chose<\/em> \u00bb. Nous constatons que cette id\u00e9e de d\u00e9sob\u00e9issance civile est aujourd\u2019hui souvent reprise par les organisations de d\u00e9fense de l\u2019environnement. Elle serait m\u00eame, selon certaines associations <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_3\" class=\"footnote_tooltip\"> MOSES K., \u00ab Civil desobedience is the only way left to fight climate change \u00bb, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2016\/may\/13\/civil-disobedience-climate-change-protesters\">The Guardian<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, le seul moyen qui nous reste pour combattre les changements climatiques et d\u00e9fendre l\u2019environnement. \n\nAinsi, de nombreux projets d\u2019infrastructures controvers\u00e9s sur le plan \u00e9cologique sont aujourd\u2019hui contest\u00e9s. Aux USA par exemple, les barrages suscitent de plus en plus la pol\u00e9mique, comme le barrage hydro\u00e9lectrique de Susitna en Alaska <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Voir les documentaires sur la pol\u00e9mique sur les barrages aux USA de PETERSON R. (2017). The super Salmon. USA : Alaskaniststories et KNIGHT B. (2014). DamNation. USA:Felt Soul Media.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> . En France, de plus en plus de \u00ab ZAD <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">GIRARD L., BARROUX R., \u00ab D\u2019une ZAD \u00e0 l\u2019autre, tour d\u2019horizon des conflits environnementaux \u00bb, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2015\/10\/24\/d-une-zad-a-l-autre-tour-d-horizon-des-conflits-environnementaux_4796121_3244.html\">Le Monde<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> \u00bb  [voir encadr\u00e9] sont investies par les citoyens. \n\n<strong>Les ZAD<\/strong>\n\nLes Zones \u00c0 D\u00e9fendre ou \u00ab ZAD \u00bb est un concept n\u00e9 en France. Il s\u2019agit de lieux o\u00f9 des citoyens se rassemblent afin d\u2019emp\u00eacher la mise en \u0153uvre de projets d\u2019infrastructures jug\u00e9s inutiles ou destructeurs pour l\u2019environnement. Ceux-ci sont investis pendant parfois plusieurs mois. Les citoyens contestataires y organisent des activit\u00e9s et des d\u00e9bats. Nous pouvons citer comme ZAD connues celles de l\u2019a\u00e9roport de Notre-Dame des Landes, du barrage de Sivens ou du centre d\u2019enfouissement de d\u00e9chets radioactifs de Bure. Ce concept est aussi pr\u00e9sent en Belgique. Par exemple, la ZAD du terrain du Keelbeek \u00e0 Haren rassemble les opposants au projet de construction d\u2019une m\u00e9ga-prison qui d\u00e9truirait une zone naturelle <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">LEPRINCE P., \u00ab Une zone \u00e0 d\u00e9fendre d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 Haren \u00bb,<a href=\"http:\/\/www.lesoir.be\/732877\/article\/actualite\/regions\/bruxelles\/2014-12-12\/une-zone-defendre-deployee-haren\"> Le Soir<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.\n\nCeci montre une certaine vigilance des citoyens par rapport aux projets qui pourraient bouleverser leur environnement. L\u2019id\u00e9e se d\u00e9veloppe que, dans notre syst\u00e8me dit \u00ab d\u00e9mocratique \u00bb, les repr\u00e9sentants des citoyens manquent de vue \u00e0 long terme et sont incapables de g\u00e9rer des projets o\u00f9 l\u2019aspect \u00e9cologique est confront\u00e9 aux int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques. Pour autant, nous pensons qu\u2019il serait dommage que l\u2019\u00ab \u00e9cor\u00e9sistance citoyenne \u00bb soit consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019unique possibilit\u00e9 pour pr\u00e9server notre environnement et qu\u2019il convient d\u2019insister pour que l\u2019\u00c9tat prenne aussi ses responsabilit\u00e9s. \n<\/bloc>\n\n<bloc> Les \u00e9cueils de la r\u00e9sistance citoyenne\n\nIl nous semble que les manifestations citoyennes restent encore trop souvent per\u00e7ues comme marginales par une grande partie de la population. En 1978, les Couvinois ont pris peu \u00e0 peu conscience de l\u2019importance de la communication autour de leur combat, afin de toucher tous les Belges <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">Les Couvinois ont mis en place une radio libre qui \u00e9mettait 10 minutes par jour, ont imprim\u00e9 des slogans anti-barrage sur des billets de banques, ont produit et vendu des vinyles de chants de&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_7');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.. Ce probl\u00e8me nous semble r\u00e9current dans les diff\u00e9rentes batailles men\u00e9es par les citoyens pour l\u2019environnement. Ces combats seraient l\u2019apanage de quelques militants \u00e9colos utopistes, selon une morosit\u00e9 qui pousse \u00e0 penser que David ne pourra jamais rien contre le Goliath \u00e9tatique ou \u00e9conomique. D\u2019o\u00f9 l\u2019importance d\u2019un film comme \u00ab Demain <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_8');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_8');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[8]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_8\" class=\"footnote_tooltip\">DION C., LAURENT M. (2015), Demain [Documentaire], France : Move Movie production.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_8').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_8', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> \u00bb qui permet de faire de la protection de l\u2019environnement l\u2019affaire de tous. Il faut transmettre un message positif : en tant que citoyens, il est possible de faire la diff\u00e9rence, tout en permettant \u00e0 chacun d\u2019y trouver son compte.  \n\nEn outre, quand l\u2019environnement passe apr\u00e8s les int\u00e9r\u00eats politiques, les citoyens peuvent en venir \u00e0 s\u2019interroger sur la valeur de leur combat. Les clivages id\u00e9ologiques cr\u00e9\u00e9s par la r\u00e9cup\u00e9ration politique risquent de faire perdre de vue l\u2019enjeu \u00e9cologique. Les Couvinois ont refus\u00e9 d\u2019embl\u00e9e toute politisation du mouvement, conscients que cela pourrait semer la zizanie et desservir leur combat. La coh\u00e9sion du groupe est importante et permet aussi d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9bordements violents. Mais, quand le mouvement prend de l\u2019ampleur, ce n\u2019est pas toujours facile, comme en t\u00e9moigne l\u2019exp\u00e9rience du barrage de Sivens [voir encadr\u00e9]. \n\n<strong>Le cas r\u00e9cent du barrage de Sivens<\/strong>\n\nL\u2019histoire de Couvin, nous rappelle plus r\u00e9cemment la lutte contre la construction du barrage de Sivens, dans le Tarn, en 2014-2015. Ce barrage devait constituer une r\u00e9serve d\u2019eau pour irriguer les terres agricoles, en cas de s\u00e9cheresse et contr\u00f4ler l\u2019\u00e9tiage du Tescou (un affluent du Tarn). Il s\u2019agissait pour cela de submerger 12 ha de la zone humide du Testet. Le projet est soutenu par les agriculteurs de la r\u00e9gion mais certains citoyens, r\u00e9gionaux ou non, d\u00e9noncent un manque de vue \u00e0 long terme et demandent des sc\u00e9narios alternatifs. Ils investissent alors la ZAD du Testet. Apr\u00e8s plus d\u2019un an de contestation, le projet du barrage de Sivens a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 par le conseil d\u00e9partemental du Tarn pour un projet plus modeste. Cette lutte aura \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la violence et la mort d\u2019un militant \u00e9cologiste de 21 ans, R\u00e9mi Fraisse, le 26 octobre 2014, touch\u00e9 mortellement par une grenade polici\u00e8re. Et le mouvement n\u2019aura pas pu \u00e9viter sa politisation : Jos\u00e9 Bov\u00e9, Jean-Luc M\u00e9lenchon, C\u00e9cile Duflot sont venus manifester leur soutien aux zadistes. Le mouvement aurait aussi \u00e9t\u00e9 infiltr\u00e9 par des mouvements d\u2019extr\u00eame droite. \n\n<\/bloc>\n\n<bloc>S\u2019engager ou ne pas s\u2019engager, telle ne devrait pas \u00eatre la question\n\nSelon nous, il est temps d\u2019arr\u00eater d\u2019abandonner avant m\u00eame de se lancer dans la lutte pour notre environnement car il n\u2019engage pas seulement nous-m\u00eames mais les g\u00e9n\u00e9rations futures. Le citoyen doit se rappeler qu\u2019il a une voix qui compte et qu\u2019il doit en faire usage s\u2019il veut que la d\u00e9mocratie se fasse pour le bien du peuple. Cependant, nous devons \u00eatre conscients, en analysant les luttes pr\u00e9c\u00e9dentes, que tout mouvement n\u00e9cessite une coh\u00e9sion de base entre les citoyens, d\u2019organiser une communication efficace sur notre combat pour \u00e9viter toute forme de marginalisation ou de r\u00e9cup\u00e9ration politique. Le combat pour nos ressources naturelles, notre environnement ne doit pas \u00eatre l\u2019apanage de quelques \u00ab <em>militants \u00e9cologistes <\/em> \u00bb mais doit \u00eatre la pr\u00e9occupation de tous. En ce sens, la conscience globale pour l\u2019\u00e9cologie doit se faire via l\u2019\u00e9ducation. La conscience citoyenne \u00e9galement. Les mouvements citoyens sont pr\u00e9sents un peu partout, il suffit de se renseigner sur internet ou, parfois simplement, de regarder autour de soi. Nous devons nous y int\u00e9resser, sans a priori, tout en \u00e9tant capables d\u2019avoir une vision globale des probl\u00e8mes environnementaux. En tout cas, chaque lutte permet d\u2019avancer un peu plus et de faire comprendre \u00e0 l\u2019\u00c9tat qu\u2019il doit, lui aussi, prendre ses responsabilit\u00e9s. Nous laisserons au r\u00e9alisateur et co-fondateur du mouvement citoyen Colibris, Cyril Dion, le mot de la conclusion : \u00ab <em>Incarner l\u2019utopie c\u2019est avant tout t\u00e9moigner qu\u2019un \u00eatre diff\u00e9rent est \u00e0 construire<\/em><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_9');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14869_1('footnote_plugin_reference_14869_1_9');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14869_1_9\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[9]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_9\" class=\"footnote_tooltip\"> DION, C., \u00ab Oui \u00e0 une r\u00e9sistance citoyenne \u00bb, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2014\/11\/05\/oui-a-une-resistance-citoyenne_4518788_3232.html\">Le Monde<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14869_1_9').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14869_1_9', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> \u00bb.\n<\/bloc>\n\n<strong>Anne Berthet<\/strong><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14869 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jpg_analyse_eau_noire_-_barrage_couvin.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jpg_analyse_eau_noire_-_barrage_couvin-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"analyse_eau_noire_-_barrage_couvin.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/pdf_2017_analyse_la_bataille_de_l_eau_noire_quand_les_citoyens_se_mobilisaient_pour_leur_environnement.pdf\">La bataille de l&rsquo;eau noire quand les citoyens se mobilisaient pour leur environnement<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_14869_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_14869_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_14869_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_14869_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">HENNOT B. (2015). La bataille de L\u2019Eau Noire [Documentaire]. Bruxelles : YC Aligator film.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">La d\u00e9sob\u00e9issance civile, terme apparu au 19e si\u00e8cle, est \u00ab le refus assum\u00e9 et public de se soumettre \u00e0 une loi, un r\u00e8glement, une organisation ou un pouvoir jug\u00e9 inique par ceux qui le contestent, tout en faisant de ce refus une arme de combat pacifique \u00bb. <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/D\u00e9sob\u00e9issance_civile\">WIKIPEDIA<\/a>. \u00ab D\u00e9sob\u00e9issance civile \u00bb<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"> MOSES K., \u00ab Civil desobedience is the only way left to fight climate change \u00bb, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/commentisfree\/2016\/may\/13\/civil-disobedience-climate-change-protesters\">The Guardian<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Voir les documentaires sur la pol\u00e9mique sur les barrages aux USA de PETERSON R. (2017). The super Salmon. USA : Alaskaniststories et KNIGHT B. (2014). DamNation. USA:Felt Soul Media.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_5\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_5');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">GIRARD L., BARROUX R., \u00ab D\u2019une ZAD \u00e0 l\u2019autre, tour d\u2019horizon des conflits environnementaux \u00bb, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2015\/10\/24\/d-une-zad-a-l-autre-tour-d-horizon-des-conflits-environnementaux_4796121_3244.html\">Le Monde<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_6\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_6');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">LEPRINCE P., \u00ab Une zone \u00e0 d\u00e9fendre d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 Haren \u00bb,<a href=\"http:\/\/www.lesoir.be\/732877\/article\/actualite\/regions\/bruxelles\/2014-12-12\/une-zone-defendre-deployee-haren\"> Le Soir<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_7\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_7');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Les Couvinois ont mis en place une radio libre qui \u00e9mettait 10 minutes par jour, ont imprim\u00e9 des slogans anti-barrage sur des billets de banques, ont produit et vendu des vinyles de chants de r\u00e9sistance, etc<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_8\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_8');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>8<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">DION C., LAURENT M. (2015), Demain [Documentaire], France : Move Movie production.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14869_1_9\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14869_1('footnote_plugin_tooltip_14869_1_9');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>9<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"> DION, C., \u00ab Oui \u00e0 une r\u00e9sistance citoyenne \u00bb, <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/idees\/article\/2014\/11\/05\/oui-a-une-resistance-citoyenne_4518788_3232.html\">Le Monde<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_14869_1() { jQuery('#footnote_references_container_14869_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_14869_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_14869_1() { jQuery('#footnote_references_container_14869_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_14869_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_14869_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_14869_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_14869_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_14869_1(); } } function footnote_moveToReference_14869_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_14869_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_14869_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_14869_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le documentaire \u00ab La bataille de l\u2019Eau Noire \u00bb raconte la lutte acharn\u00e9e des Couvinois contre la construction d\u2019un barrage dans leur vall\u00e9e, en 1978. Aujourd\u2019hui, o\u00f9 en sommes-nous en ce qui concerne la mobilisation citoyenne pour la pr\u00e9servation de l\u2019environnement ?<\/p>","protected":false},"author":57,"featured_media":14868,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2809,2795,2835,2845,2833,2811],"class_list":["post-14869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-nos-publications","tag-actions-citoyennes","tag-article","tag-democratie","tag-ecologie","tag-europe","tag-ressources-naturelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14869"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14869\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}