{"id":13715,"date":"2012-06-04T14:22:00","date_gmt":"2012-06-04T14:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2012\/06\/04\/rwanda-burundi-50-ans-d-independance\/"},"modified":"2021-04-14T11:47:41","modified_gmt":"2021-04-14T11:47:41","slug":"rwanda-burundi-50-ans-d-independance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/rwanda-burundi-50-ans-d-independance\/","title":{"rendered":"Rwanda, Burundi: 50 years of independence."},"content":{"rendered":"[<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13713\" src=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/jpg_2012_justice_et_paix_revue_pppx_79_trimestre2_couverture.jpg\" alt=\"2012_justice_et_paix_revue_pppx_79_trimestre2_couverture.jpg\" align=\"left\" width=\"127\" height=\"180\" \/>L\u2019actualit\u00e9. Regards et positions : Quels impacts de la nouvelle politique \u00e9trang\u00e8re fran\u00e7aise pour l&rsquo;Europe ?\nDossier : Rwanda, Burundi: 50 ans d&rsquo;ind\u00e9pendance.\n&#8211;<strong>First thought:<\/strong> Rwanda: un jubil\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en ordre rang\u00e9.\n&#8211;<strong>Second thought:<\/strong> Burundi, une difficile r\u00e9conciliation dans un climat s\u00e9curitaire tendu.\n&#8211;<strong>Portrait\/Point of view:<\/strong> La Commission \u00ab\u00a0diasporas d&rsquo;Afrique centrale\u00a0\u00bb de Pax Christi Wallonie-Bruxelles\n\n<a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/pdf_Justice_et_Paix-Pour_parler_de_paix-No79_def.pdf\">Pour Parler de Paix n\u00b079 &#8211; juin 2012<\/a>\n\n<h2>\u00c9dito:Rwanda, Burundi : cinquante ans d\u2019ind\u00e9pendance<\/h2>\n\nCinquante ans apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance, o\u00f9 en sont les Droits humains, la d\u00e9mocratie et la soci\u00e9t\u00e9 civile au Rwanda et au Burundi ? Toutes les barri\u00e8res se sont-elles lev\u00e9es ? Est-on en mesure d\u2019apercevoir les voies ouvertes sur un avenir d\u2019espoir et de dignit\u00e9 pour les populations concern\u00e9es ? Il serait certainement trop simple de r\u00e9pondre en renvoyant la bouteille \u00e0 moiti\u00e9 pleine ou \u00e0 moiti\u00e9 vide. En effet, au moment o\u00f9 le cap symbolique de ce jubil\u00e9 va \u00eatre franchi, on mesure surtout la longueur du chemin qu\u2019il reste \u00e0 parcourir vers un horizon d\u00e9gag\u00e9. Le cycle des violences n\u2019est jamais loin de nouveaux enclenchements, entre les obstacles qui freinent le travail de m\u00e9moire, les emp\u00eachements en tout genre qui tiennent les oppositions d\u00e9mocratiques en \u00e9chec, sans oublier la souffrance quotidienne des populations, encore accentu\u00e9e par des situations d\u2019impunit\u00e9 et par des conceptions \u201cofficielles\u201d de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9. L\u2019anniversaire qui sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans quelques jours en t\u00e9moigne une fois de plus : les luttes pour le droit, la libert\u00e9 et la construction d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 digne de ce nom, exigent que la pers\u00e9v\u00e9rance d\u2019aujourd\u2019hui soit profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la conviction que \u201cle pire n\u2019est pas toujours certain\u201d (Edgar Morin).<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13715 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/jpg_2012_justice_et_paix_revue_pppx_79_trimestre2_couverture.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"127\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/jpg_2012_justice_et_paix_revue_pppx_79_trimestre2_couverture-127x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"2012_justice_et_paix_revue_pppx_79_trimestre2_couverture.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Attachments<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/pdf_Justice_et_Paix-Pour_parler_de_paix-No79_def.pdf\">Pour Parler de Paix n\u00b079 &#8211; juin 2012<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[L\u2019actualit\u00e9. Regards et positions : Quels impacts de la nouvelle politique \u00e9trang\u00e8re fran\u00e7aise pour l&rsquo;Europe ? Dossier : Rwanda, Burundi: 50 ans d&rsquo;ind\u00e9pendance. &#8211;Premi\u00e8re r\u00e9flexion : Rwanda: un jubil\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en ordre rang\u00e9. &#8211;Seconde r\u00e9flexion : Burundi, une difficile r\u00e9conciliation dans un climat s\u00e9curitaire tendu. &#8211;Portrait\/Point de vue : La Commission \u00ab\u00a0diasporas d&rsquo;Afrique centrale\u00a0\u00bb de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":13712,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2726],"tags":[2698,2835,2821,2833,2839,2838,2826,2848,2837,2829],"class_list":["post-13715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-numeros","tag-burundi","tag-democratie","tag-economie","tag-europe","tag-justice-sociale","tag-pauvrete","tag-reconciliation","tag-revue-pour-parler-de-paix","tag-rwanda","tag-travail-de-memoire"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}