{"id":12432,"date":"2013-12-12T15:20:08","date_gmt":"2013-12-12T15:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2013\/12\/12\/condoraque-les-consequences-de-l-activite-miniere-sur-l-eau-au-perou\/"},"modified":"2021-04-14T11:45:43","modified_gmt":"2021-04-14T11:45:43","slug":"condoraque-the-consequences-of-mining-activity-on-water-in-peru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/condoraque-les-consequences-de-l-activite-miniere-sur-l-eau-au-perou\/","title":{"rendered":"Condorach \u2013 the consequences of mining activity on water in Peru"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">Le \u00abdroit fondamental \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement\u00bb a \u00e9t\u00e9 explicitement reconnu en tant que droit de l\u2019Homme en juillet 2010 par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies. Cet important aboutissement a couronn\u00e9 un long parcours au sein des diff\u00e9rentes instances internationales des droits humains. Cependant, l\u2019acc\u00e8s universel \u00e0 une \u00abeau salubre en qualit\u00e9 acceptable et quantit\u00e9 ad\u00e9quate \u00e0 l\u2019utilisation humaine\u00bb  est encore un objectif loin d\u2019\u00eatre atteint.\n\n<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12432_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">D\u00e9finition reprise du Conseil \u00e9conomique et social de l\u2019Organisation des Nations unies, Questions de fond concernant la mise en \u0153uvre du pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques,&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_1');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12432_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n<!--more-->\n<bloc>Eau et mines, des conflits et des d\u00e9g\u00e2ts concrets \n\nAu P\u00e9rou, tout ce qui se joue autour de l\u2019eau cr\u00e9e d\u00e9bat, notamment parce que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 cette ressource y est tr\u00e8s in\u00e9galitaire. Bien que les statistiques nous indiquent qu\u2019une partie tr\u00e8s importante des ressources mondiales en eau douce se trouve au P\u00e9rou<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12432_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Le P\u00e9rou est le 8\u00e8me pays au monde dans la liste des pays riches en eau, 4% des ressources annuelles renouvelables mondiales s\u2019y trouvent. Source FAO, Review of World Water Resources by Contry,&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_2');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12432_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> , les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau y sont tr\u00e8s importants. Remarquons tout d\u2019abord que le P\u00e9rou est le pays d\u2019Am\u00e9rique latine qui souffre le plus de stress hydrique. Cela veut dire que souvent, selon les p\u00e9riodes et les r\u00e9gions, le besoin en eau de la population d\u00e9passe sa disponibilit\u00e9. \n\nIl faut aussi souligner que le P\u00e9rou est consid\u00e9r\u00e9 comme le troisi\u00e8me pays le plus vuln\u00e9rable au monde en mati\u00e8re d\u2019impacts du changement climatique, qui concernent notamment la disponibilit\u00e9 en eau douce. Ces probl\u00e8mes se r\u00e9percutent malheureusement en proportion plus importante sur les couches plus pauvres de la soci\u00e9t\u00e9. En milieu rural, par exemple, plus d\u2019un tiers de la population ne dispose pas d\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sources d\u2019eau potable am\u00e9lior\u00e9es (en ville cette proportion est moindre, autour de 15%). \n\nOn constate ainsi qu\u2019au P\u00e9rou l\u2019eau est, tr\u00e8s souvent, un enjeu de conflit entre la population, les autorit\u00e9s et les acteurs priv\u00e9s. C\u2019est dans ce cadre qu\u2019on peut rencontrer un premier lien entre l\u2019activit\u00e9 d\u2019extraction mini\u00e8re et l\u2019eau. Justice et Paix a d\u00e9j\u00e0 eu l\u2019occasion de souligner \u00e0 de nombreuses occasions le lien tr\u00e8s \u00e9troit entre ressources mini\u00e8res et conflits sociaux au P\u00e9rou.\n\n On remarque que souvent, dans ces conflits, mines et eau sont deux faces de la m\u00eame m\u00e9daille. Si, en 2012, sur les 227 conflits sociaux enregistr\u00e9s, 43% sont li\u00e9s \u00e0 l\u2019extraction mini\u00e8re et 31% \u00e0 l\u2019eau, il faut relever qu\u2019un conflit sur quatre (25%) concerne \u00e0 la fois l\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re et l\u2019acc\u00e8s de la population \u00e0 l\u2019eau potable. L\u2019extraction de minerais aurait-elle un impact direct sur les ressources en eau?\n\nL\u2019activit\u00e9 d\u2019extraction est \u00e0 la fois tr\u00e8s polluante et tr\u00e8s demandeuse d\u2019eau. Surtout dans le cas des mines \u00e0 ciel ouvert, des produits toxiques tels que le cyanure y sont utilis\u00e9s pour capter des roches les minerais comme l\u2019argent et l\u2019or. Dans ce processus, des risques d\u2019infiltration dans les nappes phr\u00e9atiques et les rivi\u00e8res sont toujours pr\u00e9sents. Des cours d\u2019eau sont aussi souvent d\u00e9vi\u00e9s et l\u2019eau est alors utilis\u00e9e pour le processus de lavage des minerais extraits. \n\nCette pratique r\u00e9duit la disponibilit\u00e9 d\u2019eau des communaut\u00e9s avoisinantes, dont beaucoup sont situ\u00e9es dans des zones o\u00f9 l\u2019eau est d\u00e9j\u00e0 rare. Ainsi, tr\u00e8s fr\u00e9quemment, des probl\u00e8mes li\u00e9s au manque d\u2019eau ou \u00e0 la contamination surgissent dans les r\u00e9gions o\u00f9 il y a une activit\u00e9 extractive. \n\nDe plus, dans la r\u00e9gion andine, les mines se trouvent souvent tout pr\u00e8s des bassins de montagne o\u00f9 naissent les grands fleuves. Si proches des projets miniers, ces bassins, ainsi que les fleuves, sont expos\u00e9s \u00e0 de tr\u00e8s hauts risques de contamination voire de disparition (\u00e0 titre d\u2019exemple, les lagunes comprises dans la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat du projet Conga dans la r\u00e9gion de Cajamarca sont tr\u00e8s menac\u00e9es). <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12432_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Lire <a href=\"http:\/\/www.centreavec.be\/cajamarca-p%C3%A9rou-quand-l%E2%80%99avenir-se-d%C3%A9bat-autour-de-l%E2%80%99eau-et-des-mines\">\u00abCajamarca (P\u00e9rou): quand l\u2019avenir se d\u00e9bat autour de l\u2019eau et des mines\u00bb<\/a> par Emmanuelle Piccoli<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12432_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\n\nLes cons\u00e9quences pourraient \u00eatre encore plus importantes, notamment \u00e0 cause de l\u2019extension des probl\u00e8mes de qualit\u00e9 et de quantit\u00e9 d\u2019eau, qui se r\u00e9percuteraient sur toutes les populations en aval de ces bassins.\n\nLes autorit\u00e9s et les compagnies mini\u00e8res essaient de minimiser la port\u00e9e de ces probl\u00e9matiques. N\u00e9anmoins, des cas concrets d\u00e9montrent syst\u00e9matiquement que l\u2019activit\u00e9 d\u2019extraction comporte des risques majeurs pour la sant\u00e9 des personnes et de graves probl\u00e8mes pour l\u2019environnement. Tel est le cas de la communaut\u00e9 Condoraque, dans le sud des Andes P\u00e9ruviennes. \n<\/bloc>\n\n\n<bloc>Condoraque, le lieu o\u00f9 l\u2019eau br\u00fble\n\nCondoraque est une communaut\u00e9 rurale Aymara, compos\u00e9e d\u2019une quarantaine de familles, habitant \u00e0 4.600 m\u00e8tres d\u2019altitude, dans la province de San Antonio de Putina, r\u00e9gion de Puno, au sud du P\u00e9rou. Condoraque se trouve tout pr\u00e8s de la lagune Choquene, d\u2019o\u00f9 naissent les fleuves Tocotoco, Putina, Huancan\u00e9 et Ramis, fleuves qui alimentent le lac Titicaca (le plus grand lac d\u2019Am\u00e9rique latine), et qui entourent la communaut\u00e9. Les habitants du lieu appellent les fleuves et la lagune o\u00f9 ils naissent aguas que queman (eaux qui br\u00fblent). En effet, aux bords de la lagune et des fleuves, la v\u00e9g\u00e9tation est br\u00fbl\u00e9e et il r\u00e8gne une odeur de soufre. L\u2019eau est de couleur orange et elle ne contient plus de vie. \n\nLe Ph de l\u2019eau est de 3,25 (il faut arriver \u00e0 7 pour que l\u2019eau soit adapt\u00e9e \u00e0 la consommation humaine) \u00e0 cause des substances telles que le cadmium, le plomb, le zinc et le cuivre, pr\u00e9sentes en quantit\u00e9s nocives pour la sant\u00e9.  \nDepuis des ann\u00e9es, les paysans du lieu, vivant principalement d\u2019\u00e9levage de moutons et alpagas, voient leurs animaux tomber malades et mourir \u00e0 cause de l\u2019eau de la lagune, la seule disponible dans la communaut\u00e9. Les habitants de Condoraque aussi souffrent continuellement de diff\u00e9rentes maladies: diarrh\u00e9es, maladies respiratoires, maux de t\u00eate, affections aux mains et aux pieds.\n\nEn manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 d\u2019autres sources d\u2019approvisionnement d\u2019eau, ils n\u2019ont d\u2019autre choix que de consommer l\u2019eau qui provient de petits ruisseaux de la zone, en aval de la lagune et d\u00e8s lors contamin\u00e9e. L\u2019extr\u00eame pollution de l\u2019eau touche de fa\u00e7on directe la sant\u00e9 et les moyens de subsistance des paysans du lieu. Cette contamination touche toute la r\u00e9gion du lac Titicaca, ainsi que ses habitants et l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me entier de la zone. \n\nLa mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019eau de la lagune Choquene et de ses fleuves est le r\u00e9sultat de plus de 30 ans de pollution caus\u00e9e par l\u2019extraction de tungst\u00e8ne dans la zone. La Compagnie Mini\u00e8re Regina Palca 11, filiale du Groupe Avocet Mining ING (avec si\u00e8ges au Canada et au Royaume Uni), propri\u00e9t\u00e9 du groupe Arias, a accumul\u00e9 sur place, depuis 1976, plus de 200 mille tonnes de r\u00e9sidus miniers. Ces r\u00e9sidus ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s sur place en 1996, au moment o\u00f9 la compagnie a interrompu ses activit\u00e9s. Au fil des ann\u00e9es, les r\u00e9sidus de minerais et de produits utilis\u00e9s pour l\u2019extraction se sont infiltr\u00e9s dans l\u2019eau de la lagune, avec les cons\u00e9quences dramatiques pour la flore, la faune et les \u00eatres humains dans la zone.\n<\/bloc>\n\n<bloc>Quelles responsabilit\u00e9s? Le cas des Passifs Environnementaux Miniers \n\nLe cas de Condoraque est consid\u00e9r\u00e9 parmi les vingt plus dangereux cas de \u00ab Passifs environnementaux miniers \u00bb au P\u00e9rou, qui sont au nombre de plus de six mille dans le pays. \n\n\nLe concept de PAM (en espagnol: Pasivos ambientales mineros) recouvre toutes les sortes de r\u00e9sidus d\u2019une activit\u00e9 extractive, abandonn\u00e9e ou inactive, constituant un risque permanent ou potentiel pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Au P\u00e9rou, une loi r\u00e9git les PAM depuis 2004.\n\n La loi pr\u00e9cise qu\u2019en cas de PAM, les titulaires d\u2019une concession mini\u00e8re doivent pr\u00e9senter un plan de fermeture de l\u2019entreprise, dans des d\u00e9lais pr\u00e9cis, \u00e0 moins de renoncer \u00e0 leurs droits sur la concession en question. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12432_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">\u00ab Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera, Ley n\u00b0 28271 \u00bb, 2 de julio 2004, Lima, P\u00e9rou<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12432_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>\n\n\n\nLes PAM constituent un d\u00e9bat important au P\u00e9rou, parce qu\u2019ils posent la question fondamentale des cons\u00e9quences, des responsabilit\u00e9s et des co\u00fbts de r\u00e9paration de l\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re. Qui est responsable de ces d\u00e9g\u00e2ts? Qui doit payer pour restaurer l\u2019environnement et pour rembourser les populations dont la sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 compromise? Comment comptabiliser cela et qui doit s\u2019en occuper?\n\n\nBien souvent, ces questions restent sans r\u00e9ponse pr\u00e9cise. Parfois, les responsables de la pollution (les entreprises) sont parties ou sont d\u00e9clar\u00e9es en incapacit\u00e9 de payer. Parfois encore, les responsables sont difficiles \u00e0 d\u00e9finir. Tel est le cas pour 83% des PAM enregistr\u00e9s au P\u00e9rou, o\u00f9 le responsable direct de dommages environnementaux n\u2019est pas officiellement identifi\u00e9.\n\nDans ce cas, les co\u00fbts retombent encore plus lourdement sur les \u00e9paules de l\u2019Etat et donc de la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, qui doit payer pour les comportements irresponsables et d\u00e9linquants des entreprises, qui pillent les ressources sans se soucier des cons\u00e9quences sur la population et l\u2019environnement. \n\nDans d\u2019autres cas, les concessions mini\u00e8res passent d\u2019une entreprise \u00e0 l\u2019autre et les nouveaux arriv\u00e9s refusent de payer pour des probl\u00e8mes qu\u2019ils n\u2019ont pas caus\u00e9s. C\u2019est le cas \u00e0 Condoraque. La Compagnie Mini\u00e8re Regina Palca II a abandonn\u00e9 l\u2019exploitation du tungst\u00e8ne en 1996, sans nettoyer les r\u00e9sidus dangereux de la zone. \n\nEn 2006, une autre soci\u00e9t\u00e9, la Sillustani S.A., actionnaire du groupe MINSUR, ach\u00e8te les droits d\u2019exploitation de la mine. En vue de reprendre les activit\u00e9s extractives, Sillustani S.A. promet aux communaut\u00e9s locales et aux autorit\u00e9s nationales de r\u00e9tablir la salubrit\u00e9 des eaux et de l\u2019environnement, en nettoyant les r\u00e9sidus qui contaminent la lagune. <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12432_1('footnote_plugin_reference_12432_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12432_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">Par le biais d\u2019un Plan de fermeture dat\u00e9 de juin 2009, et approuv\u00e9 par la Direction G\u00e9n\u00e9rale de Questions Environnementales Mini\u00e8res &#8211; Resoluci\u00f3n Directorial N\u00b01354- 2009 MEM\/AAM<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12432_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12432_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> \n\nMais les eaux ne seront pas assainies, la zone restera contamin\u00e9e, et la mine entamera ses activit\u00e9s dans l\u2019ill\u00e9galit\u00e9, sans accomplir les promesses faites \u00e0 la population et \u00e0 l\u2019Etat et en continuant \u00e0 polluer. C\u2019est \u00e0 ce moment que le conflit entre la compagnie et la communaut\u00e9 \u00e9clate.  \n<\/bloc>\n\n\n<bloc>S\u2019engager pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau pour tous\n\nLa communaut\u00e9 de Condoraque, fatigu\u00e9e de cette situation insupportable, s\u2019est ainsi mobilis\u00e9e. Gr\u00e2ce aussi \u00e0 l\u2019appui d\u2019associations p\u00e9ruviennes comme Derechos Humanos y Medio Ambiente et Red Muqui et au r\u00e9seau international de ces derni\u00e8res, le cas de Condoraque a pu \u00eatre d\u00e9fendu en justice et \u00eatre diffus\u00e9 dans la presse. En 2010, ce cas parvient aux Nations Unies, \u00e0 la 18\u00e8me session de la Commission pour le D\u00e9veloppement Soutenable, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme un cas embl\u00e9matique d\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re non viable. \n\nLa communaut\u00e9 et les associations qui l\u2019appuient, malgr\u00e9 les entraves dues \u00e0 la lenteur de la justice p\u00e9ruvienne et aux contestations oppos\u00e9es par les repr\u00e9sentants de la compagnie mini\u00e8re, ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9colter assez de preuves attestant de la gravit\u00e9 de la pollution de l\u2019eau pour qu\u2019un proc\u00e8s contre Sillustani S.A. pour contamination environnementale soit initi\u00e9. \n\nUne nouvelle phase s\u2019ouvre, avec un processus de dialogue entre la communaut\u00e9 et la compagnie, afin d\u2019\u00e9tablir les besoins en mati\u00e8re de restauration de l\u2019environnement. Un nouveau plan de fermeture est \u00e0 l\u2019\u00e9tude, avec l\u2019appui de scientifiques de l\u2019universit\u00e9 de New Castle au Royaume Uni. \n\nLe cas de Condoraque semble donc \u00eatre, pour le moment, un exemple qui d\u00e9boucherait sur une \u00ab fin heureuse \u00bb, parmi les nombreux cas de conflits qui opposent les communaut\u00e9s locales et les compagnies extractives.\n\n Ce cas nous rappelle l\u2019importance primordiale d\u2019appuyer, dans leur recherche de justice, les communaut\u00e9s qui subissent les cons\u00e9quences de l\u2019activit\u00e9 d\u2019extraction, en leur donnant une voix et les moyens de faire valoir leurs droits. C\u2019est assur\u00e9ment la t\u00e2che des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des associations p\u00e9ruviennes comme de leurs partenaires au niveau international, ici en Belgique \u00e9galement. \n\nNombreux sont les moyens, pour chaque citoyen, de s\u2019engager, tant individuellement que de fa\u00e7on collective pour que changent ces situations. Une possibilit\u00e9 est de rejoindre des associations qui militent pour l\u2019application du droit humain \u00e0 l\u2019eau dans diff\u00e9rents pays, donc aussi au P\u00e9rou. Ces organisations plaident \u00e0 diff\u00e9rents niveaux (du local jusqu\u2019\u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Nations unies) pour que l\u2019eau soit reconnue comme un Bien Commun de l\u2019humanit\u00e9, essentiel pour la vie, qui r\u00e9clame d\u00e8s lors une protection sp\u00e9ciale, protection qui doit comprendre aussi le risque de contamination. \n\nVia le site web d\u2019une de ces associations, l\u2019<a href=\"http:\/\/ierpe.eu\/ \">IERPE<\/a> , on peut s\u2019informer sur plusieurs initiatives, comme une \u00ab Initiative citoyenne europ\u00e9enne sur le droit \u00e0 l\u2019eau \u00bb, la campagne pour \u00ab l\u2019Eau Bien Commun \u00bb, ou les activit\u00e9s du \u00abR\u00e9s\u2019Eau\u00bb, des associations belges actives sur la probl\u00e9matique de l\u2019eau. \n\nD\u2019autres exemples \u00e0 soutenir pourraient \u00eatre les organisations qui s\u2019attachent \u00e0 la mise en place de cadres l\u00e9gaux plus contraignants au niveau international, afin que les entreprises (et en particulier les entreprises extractives) et leurs filiales pr\u00e9viennent les dommages et respectent les droits fondamentaux. Ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, r\u00e9parent les d\u00e9g\u00e2ts. Les organisations membres du <a href=\"http:\/\/bnnr-rbrn.be \">R\u00e9seau belge des ressources naturelles<\/a>  \u0153uvrent en ce sens en Belgique. \n\nEn ce qui concerne le soutien aux communaut\u00e9s touch\u00e9es par des pollutions mini\u00e8res, une action originale et accessible \u00e0 tout groupe de citoyens serait de proposer aux municipalit\u00e9s des jumelages avec ces communaut\u00e9s. Dans le cadre de cette action de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e, ces communaut\u00e9s auraient la possibilit\u00e9 de diffuser leurs revendications \u00e0 un niveau plus large, en augmentant leurs capacit\u00e9s de faire pression sur les autorit\u00e9s locales et sur les entreprises dans leurs pays. \n<\/bloc>\n\nPorzia Stella\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/pdf_2013_Analyse_Condoraque_-_les_consequences_de_l_activite_miniere_sur_l_eau_au_Perou.pdf\">Condoraque \u2013 les cons\u00e9quences de l\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re sur l\u2019eau au P\u00e9rou<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_12432_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_12432_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_12432_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_12432_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12432_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12432_1('footnote_plugin_tooltip_12432_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">D\u00e9finition reprise du Conseil \u00e9conomique et social de l\u2019Organisation des Nations unies, Questions de fond concernant la mise en \u0153uvre du pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels, Gen\u00e8ve, Novembre 2002<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12432_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12432_1('footnote_plugin_tooltip_12432_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Le P\u00e9rou est le 8\u00e8me pays au monde dans la liste des pays riches en eau, 4% des ressources annuelles renouvelables mondiales s\u2019y trouvent. Source FAO, Review of World Water Resources by Contry, Rome 2003<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12432_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12432_1('footnote_plugin_tooltip_12432_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Lire <a href=\"http:\/\/www.centreavec.be\/cajamarca-p%C3%A9rou-quand-l%E2%80%99avenir-se-d%C3%A9bat-autour-de-l%E2%80%99eau-et-des-mines\">\u00abCajamarca (P\u00e9rou): quand l\u2019avenir se d\u00e9bat autour de l\u2019eau et des mines\u00bb<\/a> par Emmanuelle Piccoli<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12432_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12432_1('footnote_plugin_tooltip_12432_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab Ley que regula los pasivos ambientales de la actividad minera, Ley n\u00b0 28271 \u00bb, 2 de julio 2004, Lima, P\u00e9rou<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12432_1_5\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12432_1('footnote_plugin_tooltip_12432_1_5');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Par le biais d\u2019un Plan de fermeture dat\u00e9 de juin 2009, et approuv\u00e9 par la Direction G\u00e9n\u00e9rale de Questions Environnementales Mini\u00e8res &#8211; Resoluci\u00f3n Directorial N\u00b01354- 2009 MEM\/AAM<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_12432_1() { jQuery('#footnote_references_container_12432_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_12432_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_12432_1() { jQuery('#footnote_references_container_12432_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_12432_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_12432_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_12432_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_12432_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_12432_1(); } } function footnote_moveToReference_12432_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_12432_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_12432_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_12432_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00abdroit fondamental \u00e0 l\u2019eau et \u00e0 l\u2019assainissement\u00bb a \u00e9t\u00e9 explicitement reconnu en tant que droit de l\u2019Homme en juillet 2010 par l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies. Cet important aboutissement a couronn\u00e9 un long parcours au sein des diff\u00e9rentes instances internationales des droits humains. Cependant, l\u2019acc\u00e8s universel \u00e0 une \u00abeau salubre en qualit\u00e9 acceptable et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12431,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2817,2795,2814,2824,2816,2818,2811],"class_list":["post-12432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-nos-publications","tag-amerique-latine","tag-article","tag-developpement-durable","tag-droits-humains","tag-eau","tag-perou","tag-ressources-naturelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}