{"id":12321,"date":"2013-09-18T10:20:20","date_gmt":"2013-09-18T10:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2013\/09\/18\/une-nouvelle-legislation-de-l-ue-pourrait-contribuer-a-mettre-un-terme-au\/"},"modified":"2021-04-14T11:45:39","modified_gmt":"2021-04-14T11:45:39","slug":"une-nouvelle-legislation-de-l-ue-pourrait-contribuer-a-mettre-un-terme-au","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/une-nouvelle-legislation-de-l-ue-pourrait-contribuer-a-mettre-un-terme-au\/","title":{"rendered":"New EU law could help end trade in natural resources that fuels conflict"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">Une coalition de 59 organisations non gouvernementales (ONG) appelle la Commission europ\u00e9enne \u00e0 adopter une l\u00e9gislation stricte visant \u00e0 emp\u00eacher les entreprises europ\u00e9ennes d\u2019alimenter les conflits et les violations des droits humains en achetant des ressources naturelles telles que l\u2019\u00e9tain, l\u2019or et les diamants. L\u2019appel est lanc\u00e9 en amont d\u2019un projet de l\u00e9gislation qui doit \u00eatre publi\u00e9 par la Commission d\u2019ici \u00e0 la fin 2013.<\/p>\n\n\n<!--more-->\n<bloc>Communiqu\u00e9\n\n\nUne  coalition  de  59  organisations  non  gouvernementales  (ONG)  appelle  la  Commission europ\u00e9enne \u00e0 adopter une l\u00e9gislation stricte visant \u00e0 emp\u00eacher les entreprises europ\u00e9ennes d\u2019alimenter les conflits et les violations des droits humains en achetant des ressources naturelles telles que l\u2019\u00e9tain, l\u2019or et les diamants. L\u2019appel est lanc\u00e9 en amont d\u2019un projet de l\u00e9gislation qui doit \u00eatre publi\u00e9 par la Commission d\u2019ici \u00e0 la fin 2013.\n\n\nLe rapport \u00ab Rompre le lien entre ressources naturelles et conflits : les arguments en faveur d\u2019un r\u00e8glement europ\u00e9en\u00bb, publi\u00e9 aujourd\u2019hui, \u00e9nonce les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s qui doivent \u00eatre inclus dans la l\u00e9gislation communautaire afin de contraindre les entreprises europ\u00e9ennes \u00e0 exercer un \u00ab devoir de diligence \u00bb  approfondi sur leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. Il s\u2019agit de contr\u00f4les pour permettr aux entreprisesde s\u2019assurer qu\u2019elles n\u2019utilisent pas ou ne font pas le commerce de ressources naturelles qui financent la violence.\n\n\n\u00ab Cela fait des d\u00e9cennies que le commerce des minerais, des pierres pr\u00e9cieuses et autres mati\u00e8res premi\u00e8res joue un r\u00f4le central dans le financement et l\u2019alimentation de quelques-uns des conflits les plus  brutaux  au  monde \u00bb,  a  expliqu\u00e9  Sophia  Pickles  de  Global  Witness.  \n\n\n<blockquote>Le  document  de recherche que nous publions aujourd\u2019hui prouve que cette r\u00e9alit\u00e9 reste le lot quotidien des populations  de  pays riches  en ressources partout  dans  le  monde,  notamment  en  R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, en Colombie, en Birmanie, au Zimbabwe et en R\u00e9publique centrafricaine, o\u00f9 la violence constitue un obstacle majeur au d\u00e9veloppement.<\/blockquote>\n\n\n\u00ab En tant que plus grand bloc commercial au monde et berceau de nombreuses firmes mondiales de premier plan se consacrant au commerce et \u00e0 la transformation des ressources naturelles, l\u2019UE exerce sur les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales une influence extr\u00eamement importante \u00bb, a soulign\u00e9 Chantal Daniels de Christian Aid. \u00ab L\u2019UE ne peut manquer l\u2019occasion qui s\u2019offre \u00e0 elle d\u2019adopter  une  l\u00e9gislation  stricte  et  efficace.  Si  elle  ne  saisit  cette  opportunit\u00e9,  les  affaires continueront comme d\u2019habitude et la plupart des entreprises ne contr\u00f4leront pas si leurs achats ont financ\u00e9 un conflit \u00bb, a ajout\u00e9 Zobel Behalal du CCFD-Terre Solidaire.\n\n\nLa coalition d\u2019ONG appelle l\u2019UE \u00e0 mettre \u00e0 profit la dynamique g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par des initiatives telles que la disposition am\u00e9ricaine de la Loi Dodd Frank relative aux minerais des conflits, et \u00e0 exiger que les entreprises bas\u00e9es dans l\u2019UE appliquent des contr\u00f4les sur leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement qui r\u00e9pondent aux normes internationales de diligence raisonnable \u00e9labor\u00e9es par l\u2019Organisation de Coop\u00e9ration et de D\u00e9veloppement \u00c9conomiques (OCDE). Les \u00c9tats membres de l\u2019UE ont d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 le Guide OCDE et ce cadre constitue la base de plusieurs initiatives de l\u2019industrie en mati\u00e8re d\u2019approvisionnement responsable au niveau mondial.\n\n\nLa coalition recommande que le projet de l\u00e9gislation de l\u2019UE :\n\n<ul><li> S\u2019applique \u00e0 toutes les ressources naturelles provenant de toute zone affect\u00e9e par un conflit ou \u00e0 haut risque ; <\/li><li> Se fonde sur des instruments internationaux pertinents, notamment la Charte internationale des droits de l\u2019homme, les Principes directeurs de l\u2019ONU relatifs aux entreprises et aux droits de l\u2019homme, ainsi que le Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou \u00e0 haut risque ;<\/li><li> Adopte une approche bas\u00e9e sur le risque qui prend en consid\u00e9ration l\u2019impact sur les personnes et les communaut\u00e9s ;<\/li><li> Compl\u00e8te les initiatives et r\u00e8glements existants de l\u2019UE visant \u00e0 promouvoir la transparence et le d\u00e9veloppement durable et s\u2019inscrive dans une approche int\u00e9gr\u00e9e visant \u00e0 pr\u00e9venir la destruction de l\u2019environnement, \u00e0 renforcer la gouvernance et \u00e0 encourager une r\u00e9forme du secteur de la s\u00e9curit\u00e9 et de la l\u00e9gislation mini\u00e8re dans les pays en d\u00e9veloppement riches en ressources naturelles.<\/li><\/ul>\n\n\n<blockquote>Le fait d\u2019exercer un devoir de diligence est b\u00e9n\u00e9fique pour les entreprises europ\u00e9ennes, ne serait- ce que parce que cela les aide \u00e0 g\u00e9rer le risque pour leur image de marque et \u00e0 s\u2019assurer qu\u2019elles ne financent pas une guerre \u00bb, a relev\u00e9 Marianne Moor d\u2019IKV Pax Christi. \u00ab Si elle est correctement appliqu\u00e9e, une l\u00e9gislation communautaire permettrait au commerce de s\u2019op\u00e9rer, mais pas au prix de violations graves des droits de l\u2019homme.<\/blockquote>\n<\/bloc>\n\n\n<bloc>Contacts\n\n\n\n<ul><li> Global Witness : Sophia Pickles, +44 207 492 5893; +44 7703 108 449;  <a href=\"mailto:spickles@globalwitness.org\">spickles@globalwitness.org<\/a><\/li><li> Christian Aid : Chantal Daniels, + 44 7446499839;  <a href=\"mailto:CDaniels@christian-aid.org\">CDaniels@christian-aid.org<\/a><\/li><li> CCFD-Terre Solidaire : Karine Appy, + 33 1 44 82 80 67; + 33 6 66 12 33 02;<\/li><li> <a href=\"mailto:k.appy@ccfdterresolidaire.org\">k.appy@ccfdterresolidaire.org<\/a><\/li><li> IKV Pax Christi : Marianne Moor, +33 653221379 ;  <a href=\"mailto:moor@ikvpaxchristi.nl\">moor@ikvpaxchristi.nl<\/a>\n<\/bloc><\/li><\/ul>\n\n\nL\u2019OCDE a publi\u00e9 le Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement responsables en minerais provenant de zones de conflit ou \u00e0 haut risque en 2010. Le Guide a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 par un groupe de travail compos\u00e9 des repr\u00e9sentants de gouvernements, d\u2019ONG et d\u2019entreprises. Il a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 entre autres par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU et la CIRGL et est devenu aujourd\u2019hui la norme internationale en mati\u00e8re de diligence raisonnable.\n\n\n<bloc>Signataires\n\n\n1. Acidi Congo (South Kivu), DRC;\n2.  Action des Chr\u00e9tiens Activistes des Droits de l&rsquo;Homme \u00e0 Shabunda, DRC (ACADHOSHA);\n3.  Action Aid, Netherlands; Africa Faith and Justice Network, US;\n4.  Africa Faith and Justice Network;\n5.  African Socialist International;\n6.  Amnesty International;\n7.  Action pour la Promotion et la D\u00e9fense des Droits des Personnes D\u00e9favoris\u00e9es, DRC (APRODEPED);\n8.  Association pour le D\u00e9veloppement des Initiatives Paysannes, DRC (ASSODIP);\n9.  Belgian Network Natural Resources (BNNR-RBRN);\n10. Bureau d\u2019Etudes, d\u2019observation et de coordination pour le D\u00e9veloppement du territoire de\nWalikale (BEDEWA), DRC;\n11. Burma Environmental Working Group; \n12. CCFD Terre-Solidaire, France;\n13. Centre for Research and Investigation into the Environment, Democracy and Human Rights, DRC (CREDDHO);\n14. Centre for Research on Multinational Corporations, Netherlands (SOMO);\n15. Centre National d\u2019Appui au D\u00e9veloppement et \u00e0 la Participation Populaire (CENADEP);\n16. Center for Trade Union and Human Rights, Philippines (CTUH);\n17. Centre de Recherche sur les Ressources Naturelles (CRRN);\n18. Christian Aid;\n19. Coop\u00e9ration Internationale pour le D\u00e9veloppement et la Solidarit\u00e9 (CIDSE);\n20. Commission on Natural Resources of the DRC Bishops\u2019 Conference (CERN);\n21. Congo Calling, UK;\n22. Earthworks, US;\n23. European Coalition for Corporate Justice (ECCJ);\n24. Enough Project, US;\n25. Fair Trade Centre, Sweden;\n26. Finnwatch, Finland;\n27. Forum InformatikerInnen f\u00fcr Frieden und gesellschaftliche Verantwortung e.V. (FIfF), Germany;\n28. Free the Slaves, US;\n29. German Watch;\n30. Global Witness;\n31. Good Electronics;\n32. Green IT, France;\n33. Institute for Community &#038; Adolescent Resiliency, US;\n34. IKV Pax Christi, the Netherlands;\n35. India Committee of the Netherlands (ICN);\n36. Info Birmanie;\n37. International Crisis Group;\n38. Investors Against Genocide;\n39. Jesuit European Social Center;\n40. Justice &#038; Paix;\n41. Jewish World Watch (JWW);\n42. Kachin Development Networking Group, Burma (KDWG);\n43. Kaisampalad, Inc.;\n44. Karen Environmental and Social Action Network, Burma (KESAN);\n45. Mark Taylor, Senior Researcher, FAFO Institute for Applied International Studies Oslo, Norway;\n46. Pa-Oh Youth Organisation, Burma (PYO);\n47. Partnership Africa Canada, Canada (PAC);\n48. Le R\u00e9seau europ\u00e9en pour l\u2019Afrique Centrale (EURAC);\n49. Save Act Mine, DRC;\n50. Save the Congo, UK;\n51. Shan Sapawa, Burma;\n52. Shwe Gas Movement, Burma;\n53. Students and Scholars Against Corporate Misbehaviour (SACOM), China;\n54. S\u03cbdwind, Austria;\n55. Swedwatch, Sweden;\n56. Swisspeace;\n57. Voder, DRC;\n58. Workers Assistance Center, Inc., Philippines;\n59. Zimbabwe Environmental Law Association.\n<\/bloc>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Attachments<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/pdf_Press_release_FR_-_final_16_Sept.pdf\">New EU law could help end trade in natural resources that fuels conflict<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une coalition de 59 organisations non gouvernementales (ONG) appelle la Commission europ\u00e9enne \u00e0 adopter une l\u00e9gislation stricte visant \u00e0 emp\u00eacher les entreprises europ\u00e9ennes d\u2019alimenter les conflits et les violations des droits humains en achetant des ressources naturelles telles que l\u2019\u00e9tain, l\u2019or et les diamants. L\u2019appel est lanc\u00e9 en amont d\u2019un projet de l\u00e9gislation qui doit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12320,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2721],"tags":[2815,2825,2811,2834],"class_list":["post-12321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-plaidoyer-politique","tag-plaidoyer","tag-prevention-des-conflits","tag-ressources-naturelles","tag-union-europeenne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}