{"id":12227,"date":"2013-04-29T17:12:00","date_gmt":"2013-04-29T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2013\/04\/29\/vers-la-fin-du-conflit-avec-les-farc-en-colombie\/"},"modified":"2021-04-14T11:45:34","modified_gmt":"2021-04-14T11:45:34","slug":"towards-the-end-of-the-conflict-with-the-farc-in-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/vers-la-fin-du-conflit-avec-les-farc-en-colombie\/","title":{"rendered":"Towards the end of the conflict with the FARC in Colombia?"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">La Colombie vit un conflit interne depuis pr\u00e8s de 50 ans. Il oppose la gu\u00e9rilla des Forces Arm\u00e9es R\u00e9volutionnaires de Colombie (FARC), d&rsquo;inspiration marxiste, au gouvernement central. Malgr\u00e9 la m\u00e9fiance durablement install\u00e9e, un processus de paix est pourtant en cours, et pourrait bient\u00f4t voir les protagonistes arriver \u00e0 un accord. Accueillis par Cuba, les pourparlers donnent d\u00e9j\u00e0 des r\u00e9sultats probants, mais le chemin est encore long avant d&rsquo;arriver \u00e0 une r\u00e9conciliation.  \n\n<\/p>\n\n\n<!--more-->\nRetour sur un des plus vieux conflits de la plan\u00e8te et sur les d\u00e9fis qui se posent d\u00e9j\u00e0 pour l&rsquo;apr\u00e8s-conflit&#8230;Depuis quelques semaines, La Havane accueille le dialogue de paix entre une gu\u00e9rilla fatigu\u00e9e mais toujours active, et un gouvernement d\u00e9sireux d&rsquo;en finir avec un conflit qui mine son image sur la sc\u00e8ne internationale. La Norv\u00e8ge et Cuba sont les deux m\u00e9diateurs principaux, alors que le V\u00e9n\u00e9zu\u00e9la et le Chili accompagnent le processus. Ces pays portent ainsi la lourde responsabilit\u00e9 de la r\u00e9ussite de ces discussions, qui r\u00e9unissent cinq repr\u00e9sentants de chaque camp depuis le mois de novembre 2012. \n\nLe 19 mars 2013, la septi\u00e8me ronde de n\u00e9gociations s&rsquo;est cl\u00f4tur\u00e9e avec d\u00e9j\u00e0 un premier succ\u00e8s partiel engrang\u00e9. Le chapitre sur l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;usage de la terre, th\u00e8me hautement sensible qui, selon les protagonistes est \u00e0 l&rsquo;origine du conflit interne, est en passe d&rsquo;\u00eatre boucl\u00e9 et pourrait bien faire l&rsquo;objet d&rsquo;un accord lors de la prochaine rencontre. \n\nDans ce pays, la concentration des terres est alarmante. Selon les Nations Unies, il s&rsquo;agit de l&rsquo;un des pays les plus in\u00e9galitaires en termes de distribution des terres : 52 % des terres agricoles sont aux mains d&rsquo;\u00e0 peine 1% de la population <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12227_1('footnote_plugin_reference_12227_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12227_1('footnote_plugin_reference_12227_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12227_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12227_1_1\" class=\"footnote_tooltip\"> L&rsquo;indice \u00ab Gini \u00bb de concentration de propri\u00e9t\u00e9 rurale en Colombie est de 0,85, alors que le taux maximum d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 est fix\u00e9 \u00e0 1.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12227_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12227_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Ces grands propri\u00e9taires terriens ont toujours bloqu\u00e9 toute r\u00e9forme agraire de grande ampleur gr\u00e2ce \u00e0 leur mainmise sur le pouvoir. De plus, s&rsquo;est ajout\u00e9 \u00e0 cette  situation l\u2019accaparement de 6,6 millions d&rsquo;hectares de terres ces 20 derni\u00e8res ann\u00e9es par des organisations diverses (narcotrafiquants, paramilitaires, grands propri\u00e9taires et autres bandes criminelles). Ce sont des millions de paysans, en ce inclus les 5 millions de d\u00e9plac\u00e9s pendant le conflit interne qui attendent que justice soit faite.\n\n<bloc> Espoir\n\nIl semble d\u00e9sormais que le vent soit en train de tourner. Sur pr\u00e8s de 114 millions d&rsquo;hectares de terres, le gouvernement se dit pr\u00eat \u00e0 en redistribuer 56. Avanc\u00e9e estim\u00e9e trop timide par certains, elle a le m\u00e9rite d&rsquo;instaurer un climat de confiance autour de la table de n\u00e9gociation. De l&rsquo;avis d&rsquo;Andr\u00e9s Paris, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 des FARC \u00e0 la Havane, \u00ab  Compar\u00e9 aux processus de paix ant\u00e9rieurs, au cours desquels les parties n&rsquo;avaient m\u00eame pas pu s&rsquo;accorder sur l&rsquo;agenda ni sur des th\u00e8mes de travail sp\u00e9cifiques, les avanc\u00e9es sont ici significatives. Cela constitue un motif d&rsquo;espoir ! \u00bb <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12227_1('footnote_plugin_reference_12227_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12227_1('footnote_plugin_reference_12227_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12227_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12227_1_2\" class=\"footnote_tooltip\"> Entretien r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;hebdomadaire mexicain \u00ab El Proceso \u00bb le 3 avril 2013 et intitul\u00e9 \u00ab Luces de la Paz \u00bb.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12227_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12227_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Les derniers dialogues de Caracas (1991-1992), Tlaxcala (1992) et El Cagu\u00e1n (1998-2002) avaient en effet \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par des \u00e9checs cinglants. Le succ\u00e8s actuel peut s&rsquo;expliquer par la convergence de forces qui existe et la volont\u00e9 commune d&rsquo;aboutir \u00e0 un accord de paix global. \n\nIl reste \u00e9videmment d&rsquo;autres th\u00e8mes d&rsquo;importance \u00e0 discuter ces deux prochains mois, comme la substitution des cultures illicites, les r\u00e9formes \u00e9lectorales, la garantie que la gu\u00e9rilla puisse participer \u00e0 la vie politique&#8230;Si tout se passe bien \u00e0 la Havane, on est loin d&rsquo;atteindre un consensus \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pays. Les d\u00e9bats sont vifs entre diff\u00e9rents pans de la population qui vivent des situations tr\u00e8s diff\u00e9rentes selon leur r\u00e9partition g\u00e9ographique. Ainsi, pr\u00e8s de 65 % des Colombiens r\u00e9sident dans les grandes villes qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9es par la violence tout au long de ce conflit. Les FARC n&rsquo;ont eu de cesse d&rsquo;\u00eatre \u00e9loign\u00e9es des grands centres urbains \u00e0 coup de politiques r\u00e9pressives orchestr\u00e9es par les derniers gouvernements. Ces populations sont partisanes de cette violence \u00e9tatique.  Ils sont seulement 10 % de la population a \u00eatre touch\u00e9s directement par le conflit, pour la plupart des paysans et autres colons des terres recul\u00e9es o\u00f9 les bombes pleuvent et o\u00f9 les exactions sont l\u00e9gion. Ce sont les zones montagneuses et la jungle colombienne, oubli\u00e9es de tous. Ceux-ci estiment que des concessions doivent \u00eatre faites aux deux parties. Il existe aussi  une part de la population (5%) qui aurait beaucoup \u00e0 perdre d&rsquo;une r\u00e9solution du conflit : des grands propri\u00e9taires terriens, groupes ill\u00e9gaux et autre \u00e9lites locales qui se sont accapar\u00e9s illicitement des terres et qui devront, en cas de paix, les restituer \u00e0 leurs propri\u00e9taires d\u00e9plac\u00e9s&#8230; Ces clivages soci\u00e9taux expliquent pourquoi ce processus de paix se m\u00e8ne en dehors des fronti\u00e8res !\n\nSi nous faisions un rapide sondage parmi la population belge ou europ\u00e9enne, nous nous rendrions compte que le conflit interne passe d\u00e9sormais pour \u00eatre un conflit \u00e9teint. Ceci s&rsquo;explique par l&rsquo;\u00e9loignement du conflit des zones urbaines, ce qui lui conf\u00e8re une moindre m\u00e9diatisation internationale.\n\nPourtant, les cas de violence n&rsquo;ont pas diminu\u00e9. En 2012, on d\u00e9nombre plus de 300 attaques op\u00e9r\u00e9es par les FARC, principalement sur les infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques et de communications. C&rsquo;est m\u00eame l\u00e9g\u00e8rement davantage qu&rsquo;il y a 20 ans, au fa\u00eete m\u00eame du conflit. Le modus operandi a en effet chang\u00e9, nous explique Ariel Avila, de l&rsquo;ONG colombienne Nuevo Arco Iris <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_12227_1('footnote_plugin_reference_12227_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_12227_1('footnote_plugin_reference_12227_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_12227_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_12227_1_3\" class=\"footnote_tooltip\"><span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/www.arcoiris.com.co<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_12227_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_12227_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> : \u00ab Avant,les FARC se lan\u00e7aient \u00e0 300 combattants pour prendre une ville moyenne de province. Avec l&rsquo;exacerbation de la r\u00e9pression, il est devenu plus difficile pour elles de continuer \u00e0 engranger des victoires selon cette technique. Elles se font en effet bombarder violemment par l&rsquo;arm\u00e9e, avec du mat\u00e9riel technologique de pointe. D\u00e9sormais confin\u00e9es dans les zones rurales du pays, elles se contentent d&rsquo;actes de sabotage et autres d\u00e9lits dits \u00ab terroristes \u00bb afin de continuer \u00e0 faire perdurer tout de m\u00eame le conflit&#8230; \u00bb.\n<\/bloc>\n\n<bloc> D\u00e9mobilisation\n\nM\u00eame si elle continue \u00e0 r\u00e9gner en ma\u00eetre sur plus de 150 localit\u00e9s colombiennes, la gu\u00e9rilla est affaiblie et se consacre de plus en plus \u00e0 la gestion politique des zones qu&rsquo;elle occupe, sans aucune volont\u00e9 de projection militaire au-del\u00e0. Son effectif ne compte plus que 8 000 combattants \u2013 soit moiti\u00e9 moins qu&rsquo;il y a 10 ans &#8211; et diminue quotidiennement comme peau de chagrin \u00e0 cause, principalement, des d\u00e9sertions mais aussi dans une moindre mesure des op\u00e9rations de l&rsquo;arm\u00e9e. La recherche de la paix est d\u00e9sormais la priorit\u00e9. \nMais le gouvernement n&rsquo;est pas en reste. Apr\u00e8s des d\u00e9cennies de conflit, il se rend aussi compte qu&rsquo;une victoire totale est impossible. S&rsquo;il peut arriver \u00e0 repousser les FARC aux confins du pays, le soutien populaire dont jouit la gu\u00e9rilla lui assure une survivance sur le long terme. \n\nLe principal d\u00e9fi auquel devront faire face les deux parties lors de l&rsquo;apr\u00e8s-conflit sera celui de la d\u00e9mobilisation. \u00ab L&rsquo;effectif de l&rsquo;arm\u00e9e colombienne compte 480 000 soldats, ce qui en fait le 2\u00e8me contingent apr\u00e8s le Br\u00e9sil sur le continent. Dans une phase de paix, et malgr\u00e9 la permanence de groupes paramilitaires et ill\u00e9gaux qui subsisteront, il faudra diminuer ce nombre de 25 % tr\u00e8s rapidement. Que va-t-on faire de ces hommes ? Comment faire pour qu&rsquo;ils ne glissent pas vers la criminalit\u00e9 organis\u00e9e, une fois sans occupation professionnelle ? \u00bb, se demande Ariel Avila.\nPour les FARC, il s&rsquo;agit de pr\u00e8s de 20 000 personnes (soldats et sympathisants) \u00e0 qui il va falloir trouver une nouvelle raison d&rsquo;\u00eatre. La lutte m\u00eame pour la redistribution \u00e9quitable de la terre pr\u00e9destine les FARC \u00e0 se reconvertir dans la gestion politique des localit\u00e9s rurales. Fortes du r\u00e9seau d\u00e9j\u00e0 tiss\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, elles n&rsquo;auront sans doute aucun mal \u00e0 assurer ces nouvelles fonctions. Mais au vu du climat de violence qui subsiste, le d\u00e9fi principal sera d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des anciens gu\u00e9rilleros. \u00ab Les groupes ill\u00e9gaux vont se ruer sur les zones d\u00e9mobilis\u00e9es, le plus souvent pour y extraire des ressources naturelles et pour assurer des activit\u00e9s de trafic et de blanchiment d&rsquo;argent. Nous craignons une strat\u00e9gie d&rsquo;\u00e9limination syst\u00e9matique des FARC \u00bb, s\u2019inqui\u00e8te Ariel Avila.\n\nIl est primordial que la Colombie soit appuy\u00e9e par d&rsquo;autres pays dans ce processus de paix, mais \u00e9galement dans la gestion de l&rsquo;apr\u00e8s-conflit. Si ses voisins semblent aller dans cette direction, il nous para\u00eet \u00e9vident que l&rsquo;Union europ\u00e9enne devrait \u00e9galement soutenir la d\u00e9marche activement. Alors que des accords de libre-commerce viennent d&rsquo;\u00eatre ratifi\u00e9s entre l&rsquo;UE et ce pays, nos dirigeants ne peuvent omettre une quelconque forme de coop\u00e9ration sur ces questions de s\u00e9curit\u00e9, domaine dans lequel l&rsquo;UE d\u00e9tient une expertise qui doit \u00eatre partag\u00e9e afin d&rsquo;\u0153uvrer pour l&rsquo;instauration d&rsquo;une paix durable en Colombie&#8230;\n<\/bloc>\n\n\n<em> <em>Santiago Fischer<\/em> <\/em>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/pdf_2013_Analyse_Vers_la_fin_du_conflit_avec_les_FARC_en_Colombie.pdf\">Vers la fin du conflit avec les FARC en Colombie ?<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_12227_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_12227_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_12227_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_12227_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12227_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12227_1('footnote_plugin_tooltip_12227_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"> L&rsquo;indice \u00ab Gini \u00bb de concentration de propri\u00e9t\u00e9 rurale en Colombie est de 0,85, alors que le taux maximum d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 est fix\u00e9 \u00e0 1.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12227_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12227_1('footnote_plugin_tooltip_12227_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"> Entretien r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;hebdomadaire mexicain \u00ab El Proceso \u00bb le 3 avril 2013 et intitul\u00e9 \u00ab Luces de la Paz \u00bb.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_12227_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_12227_1('footnote_plugin_tooltip_12227_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/www.arcoiris.com.co<\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_12227_1() { jQuery('#footnote_references_container_12227_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_12227_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_12227_1() { jQuery('#footnote_references_container_12227_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_12227_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_12227_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_12227_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_12227_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_12227_1(); } } function footnote_moveToReference_12227_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_12227_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_12227_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_12227_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Colombie vit un conflit interne depuis pr\u00e8s de 50 ans. Il oppose la gu\u00e9rilla des Forces Arm\u00e9es R\u00e9volutionnaires de Colombie (FARC), d&rsquo;inspiration marxiste, au gouvernement central. Malgr\u00e9 la m\u00e9fiance durablement install\u00e9e, un processus de paix est pourtant en cours, et pourrait bient\u00f4t voir les protagonistes arriver \u00e0 un accord. Accueillis par Cuba, les pourparlers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2817,2799,2795,2854,2827,2825,2826,2797],"class_list":["post-12227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-nos-publications","tag-amerique-latine","tag-armes-desarmement","tag-article","tag-colombie","tag-paix-securite-defense","tag-prevention-des-conflits","tag-reconciliation","tag-terrorisme"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}