{"id":11832,"date":"2012-02-21T15:44:36","date_gmt":"2012-02-21T15:44:36","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2012\/02\/21\/l-intergenerationnel-au-secours-de-la-croissance\/"},"modified":"2021-04-14T11:45:19","modified_gmt":"2021-04-14T11:45:19","slug":"l-intergenerationnel-au-secours-de-la-croissance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/l-intergenerationnel-au-secours-de-la-croissance\/","title":{"rendered":"Intergenerational support for growth?"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">Le vieillissement de notre population europ\u00e9enne nous confronte \u00e0 d\u2019in\u00e9dits d\u00e9fis sociaux et \u00e9conomiques. Aussi, la Commission europ\u00e9enne nous propose en cette ann\u00e9e 2012 de r\u00e9fl\u00e9chir et d\u2019agir en faveur de seniors actifs et d\u2019une meilleure collaboration entre g\u00e9n\u00e9rations. Les changements d\u00e9mographiques que nous vivons seraient pour tous les Europ\u00e9ens une opportunit\u00e9 d\u2019innover <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_11832_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_1\" class=\"footnote_tooltip\"><span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/europa.eu\/ey2012\/ey2012.jsp?langId=fr<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_11832_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> . \n<\/p>\n\n\n<!--more-->\nCe sont les r\u00f4les de la personne dite \u00ab \u00e2g\u00e9e \u00bb au sein de notre soci\u00e9t\u00e9 que l\u2019Europe et ses partenaires de la soci\u00e9t\u00e9 civile souhaitent r\u00e9inventer, diversifier, renforcer. Les acteurs r\u00e9gionaux et locaux sont encourag\u00e9s \u00e0 promouvoir le vieillissement actif dans les domaines de l\u2019emploi, de la participation \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, de la sant\u00e9, de l\u2019autonomie et de la solidarit\u00e9 entre les g\u00e9n\u00e9rations. \n\nLa strat\u00e9gie de la Commission europ\u00e9enne veut modifier la repr\u00e9sentation de la vieillesse comme celle d\u2019un \u00e9tat diminuant et mettre en \u0153uvre des politiques inclusives. Elle se confronte ainsi \u00e0 l\u2019un des paradoxes de nos soci\u00e9t\u00e9s occidentales : un syst\u00e8me de sant\u00e9 publique \u00e0 l\u2019origine d\u2019une esp\u00e9rance de vie toujours plus longue versus la mise \u00e0 l\u2019\u00e9cart de nos personnes \u00e2g\u00e9es. Le \u00ab vieillissement actif \u00bb est un \u00ab processus \u00bb dit Age Platform Europe <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_11832_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_2\" class=\"footnote_tooltip\"><span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/www.age-platform.eu\/fr<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_11832_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, la coalition d\u2019organisations partenaires de la Commission europ\u00e9enne. Un processus ? C\u2019est donc qu\u2019il y aurait encore un \u00ab devenir \u00bb pour nos anciens. \n\nCe processus vise autant d\u2019objectifs humanistes qu\u2019\u00e9conomiques.  D\u2019une part, cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 amie de tous les \u00e2ges au sein de laquelle serait reconnue l\u2019importance de nos seniors, am\u00e9liorer la dignit\u00e9 des personnes&#8230; De l\u2019autre, exploiter les ressources de savoirs, d\u2019exp\u00e9riences, de temps des personnes \u00e2g\u00e9es pour cr\u00e9er de la croissance \u00e9conomique. Ces deux approches  sont\u2013elles conciliables ? Quels r\u00f4les pour notre secteur associatif en  Belgique ? Est-il davantage question d\u2019am\u00e9liorer la vie de nos anciens ou, pour faire court, de relever le taux d\u2019emploi des salari\u00e9s \u00e2g\u00e9s ? \n\n<bloc> Relation entre g\u00e9n\u00e9rations : chiffres et repr\u00e9sentations \u00e0 la base des conflits ? \n\nEn 2010, notre Bureau f\u00e9d\u00e9ral du Plan comptait 26 personnes \u00e2g\u00e9es (65 ans et plus) pour cent personnes d\u2019\u00e2ge actif (15 \u00e0 64 ans). L\u2019allongement de la dur\u00e9e de vie et la diminution g\u00e9n\u00e9rale de la f\u00e9condit\u00e9 <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_11832_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Bien que le dixi\u00e8me rapport annuel du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le vieillissement du Bureau f\u00e9d\u00e9ral du Plan d\u00e9note une hausse de la f\u00e9condit\u00e9 <\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_11832_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> am\u00e8nent comme pr\u00e9vision pour 2060 un ratio de 42 personnes \u00e2g\u00e9es pour 100 personnes d\u2019\u00e2ge actif. Autrement dit, une proportion grandissante d\u2019une population nomm\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00ab inactive \u00bb dont le st\u00e9r\u00e9otype est celui d\u2019\u00eatre un \u00ab fardeau \u00bb pour la soci\u00e9t\u00e9. \n\nLes nouvelles g\u00e9n\u00e9rations entrevoient la menace de devoir assumer un d\u00e9s\u00e9quilibre des d\u00e9penses publiques envers les retraites et la d\u00e9pendance des personnes \u00e2g\u00e9es. Si l\u2019on ajoute \u00e0 cela les dettes \u00e9conomiques et environnementales et le rapport de pouvoir entre une vieillesse vue comme conservatrice et une jeunesse dite d\u00e9sabus\u00e9e, d\u2019aucun annonce l\u2019av\u00e8nement d\u2019un conflit de g\u00e9n\u00e9rations. Cette vision pessimiste est h\u00e2tivement bross\u00e9e sur un constat n\u00e9anmoins r\u00e9el d\u2019un vieillissement d\u00e9mographique acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 dans notre contexte de r\u00e9cession \u00e9conomique.\n\nCependant, les relations entre g\u00e9n\u00e9rations ne doivent pas \u00eatre abord\u00e9es uniquement dans le cadre des syst\u00e8mes de solidarit\u00e9 g\u00e9r\u00e9s par les administrations publiques. Elles sont \u00e9galement \u00e0 envisager dans les liens interpersonnels, notamment familiaux.  Ces derniers sont per\u00e7us de deux mani\u00e8res antagonistes. Tant\u00f4t  l\u2019individualisme est d\u00e9cri\u00e9 (chacun pour soi et le home pour les vieux !), tant\u00f4t  la simple mise en pr\u00e9sence de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations serait gage d\u2019une solidarit\u00e9 naturelle. Or, l\u2019\u00e9clatement temporel et g\u00e9ographique de la vie de famille ne semble pas favoriser les occasions de contact et d\u2019entraide, ce qui peut \u00e9galement \u00eatre g\u00e9n\u00e9rateur de conflits.\n<\/bloc>\n\n<bloc> Vieillissement actif : enjeux \u00e0 l\u2019horizon 2020\n\nLa Commission europ\u00e9enne ne pr\u00e9sente pas les choses sous l\u2019angle de potentiels conflits macro ou micro sociaux, elle souhaite \u00ab maintenir la solidarit\u00e9 entre les g\u00e9n\u00e9rations dans les soci\u00e9t\u00e9s qui connaissent une augmentation rapide de la proportion de personnes \u00e2g\u00e9es \u00bb. Pour cela, l\u2019Europe et ses partenaires pr\u00e9conisent envers les seniors le d\u00e9veloppement d\u2019une attitude positive, un march\u00e9 du travail inclusif, des infrastructures, des biens et des services adapt\u00e9s. Les troisi\u00e8me et quatri\u00e8me \u00e2ges doivent \u00eatre citoyens, artistes, sportifs et continuer de se former. Un programme charg\u00e9 ! \n\nCe programme charg\u00e9 a diff\u00e9rents enjeux et l\u2019un d\u2019eux est la croissance \u00e9conomique. Outre le bienfait social d\u2019une population de personnes \u00e2g\u00e9es actives, c\u2019est l\u2019apport \u00e9conomique en exp\u00e9riences, en temps et en ressources financi\u00e8res qui est vis\u00e9, comme travailleurs, b\u00e9n\u00e9voles, ou supports familiaux. L\u2019objectif de l\u2019U.E. pour 2020 est d\u2019atteindre un taux d\u2019emploi de 75% pour les 20 \u00e0 64 ans et de sortir 20 millions de personnes de la pauvret\u00e9. Impossible \u00e0 atteindre si les individus ne travaillent pas plus longtemps. \n\nCependant, \u00eatre salari\u00e9, volontaire ou baby-sitter plus longtemps requiert une bonne sant\u00e9. Or, depuis quelques ann\u00e9es, l\u2019\u00c9tat se retire de diff\u00e9rents syst\u00e8mes publics : poste ou t\u00e9l\u00e9communications par exemple. La Belgique est d\u00e9clar\u00e9e en r\u00e9cession par sa Banque nationale depuis f\u00e9vrier 2012, l\u2019\u00c9tat op\u00e8re des restrictions budg\u00e9taires : la s\u00e9curit\u00e9 sociale et les autres services publics ou organismes subsidi\u00e9s comme les h\u00f4pitaux ne seront pas \u00e9pargn\u00e9s. On observe la fusion de ces derniers, l\u2019encouragement \u00e0 prendre une assurance priv\u00e9e et une \u00e9pargne pension dans les banques. La strat\u00e9gie de plus en plus lib\u00e9rale de notre \u00c9tat belge est en contradiction avec un vieillissement actif pour tous. \n<\/bloc>\n\n<bloc> La solidarit\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations : tous \u00e9gaux ? \n\nLa solidarit\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations serait-elle un rem\u00e8de \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 lib\u00e9rale et individualisante ? La diminution de la solidarit\u00e9 publique appelle davantage d\u2019entraide informelle, notamment familiale. Et pourtant, cet aspect n\u2019appara\u00eet gu\u00e8re dans le plan europ\u00e9en de cette ann\u00e9e. \n\nEn cela, la Commission europ\u00e9enne aurait peut-\u00eatre raison. Premi\u00e8rement, la solidarit\u00e9 familiale passe d\u2019abord par les transferts financiers. Ce sont, sans grande surprise, les couches les plus fortun\u00e9es qui donnent le plus \u00e0 leur descendance. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne renforce les in\u00e9galit\u00e9s entre des populations aux niveaux de vie diff\u00e9rents.  Ensuite, on remarque aussi que les femmes sont davantage actives dans les relations d\u2019entraide familiale que les hommes. Enfin, l\u2019\u00e9clatement g\u00e9ographique est un frein \u00e0 la solidarit\u00e9 de famille.  Nous sommes tous in\u00e9gaux devant la solidarit\u00e9 familiale. \n\nPuisque l\u2019\u00c9tat se retire insensiblement des syst\u00e8mes de solidarit\u00e9s organis\u00e9s et que les solidarit\u00e9s familiales sont variables, la Commission europ\u00e9enne \u00e0 peut-\u00eatre raison de confier la mise en \u0153uvre du vieillissement actif et la solidarit\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations aux acteurs locaux et r\u00e9gionaux : associations, universit\u00e9s, PME, villes et communes.\n<\/bloc>\n\n<bloc> Les associations face aux projets de l\u2019UE\n\nCes acteurs locaux et r\u00e9gionaux doivent se regrouper en plateformes internationales pour travailler. Leurs projets sont par exemple, d\u2019am\u00e9liorer les comp\u00e9tences des travailleurs \u00e2g\u00e9s en mati\u00e8re de nouvelles technologies, d\u2019organiser des \u00e9changes entre b\u00e9n\u00e9voles de diff\u00e9rents pays ou encore d\u2019anticiper les maladies neuro-d\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives. Mais L\u00e1szl\u00f3 Andor, Commissaire europ\u00e9en en charge de l\u2019Emploi, des Affaires sociales et de l\u2019Inclusion nous avertit dans une brochure de 2011: \u00ab La grande majorit\u00e9 des initiatives visant \u00e0 promouvoir le vieillissement actif ne b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019aucune aide financi\u00e8re de l\u2019UE \u00bb <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_11832_1('footnote_plugin_reference_11832_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_11832_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">\u00ab Comment promouvoir le vieillissement actif en Europe &#8211; Soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne aux acteurs locaux et r\u00e9gionaux \u00bb, europa.eu\/ey2012\/BlobServlet?docId=7005&#038;langId=fr<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_11832_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_11832_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> . Heureusement, en ce qui concerne les associations, celles-ci n\u2019avaient pas attendu 2012 pour collaborer avec les 3e  et le 4e \u00e2ge. \n\nElles ont depuis longtemps mis en place des services et des activit\u00e9s pour et avec les personnes \u00e2g\u00e9es : soins, clubs des a\u00een\u00e9s,  repas, mobilit\u00e9,\u2026 Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ces actions ont \u00e9t\u00e9 nombreuses \u00e0 s\u2019inscrire dans une approche interg\u00e9n\u00e9rationnelle. Celles-ci se d\u00e9clinent de plusieurs mani\u00e8res : en activit\u00e9s d\u2019occupation qui d\u00e9veloppent les relations conviviales, en rencontres de t\u00e9moignages qui contribuent \u00e0 la construction identitaire et au partage de valeurs ou en actions d\u2019entraide : b\u00e9n\u00e9volat, soutien scolaire, initiation aux nouvelles technologies. Notons aussi les activit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation permanente, comme dans notre association Justice et Paix, dont le but n\u2019est pas l\u2019interg\u00e9n\u00e9rationnel en soi mais au cours desquelles se croisent plusieurs g\u00e9n\u00e9rations pour comprendre, analyser et agir.\n\nDans tout le projet 2012 de l\u2019UE sur le vieillissent actif et la solidarit\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations, on trouve en filigrane ce d\u00e9sir d\u2019approche interg\u00e9n\u00e9rationnelle. Or, lorsque l\u2019on se penche sur les visions, missions, projets des associations belges, (plateforme \u00ab interg\u00e9n\u00e9rations.be \u00bb, r\u00e9seau \u00ab Courants d\u2019\u00e2ges \u00bb, op\u00e9ration \u00ab Carrefours des g\u00e9n\u00e9rations \u00bb), on s\u2019aper\u00e7oit que celles-ci ne visent absolument pas la rentabilit\u00e9 de nos a\u00een\u00e9s ou leur participation \u00e0 la croissance \u00e9conomique ! Il s\u2019agit plut\u00f4t de bien\u2013\u00eatre, de rencontres, de compr\u00e9hension mutuelle ou encore d\u2019engagement ! Et nos associations sont parmi les sp\u00e9cialistes de l\u2019interg\u00e9n\u00e9rationnel ! \n\n\u00c0 l\u2019heure actuelle, les associations d\u2019\u00e9ducation permanente comme la n\u00f4tre doivent se battre pour obtenir des subsides. Ce constat a \u00e9t\u00e9 mis en avant lors de la rencontre \u00ab Ebullitions citoyennes \u00bb organis\u00e9e par la FESEFA, la F\u00e9d\u00e9ration des Employeurs des Secteurs de l&rsquo;\u00c9ducation permanente et de la Formation des Adultes. Alors que faire ? L\u2019Etat belge fait des coupes budg\u00e9taires, l\u2019Europe n\u2019accordera des subsides qu\u2019\u00e0 un petit nombre d\u2019initiatives\u2026 Nos associations devraient\u2013elles, hypoth\u00e9tiquement, allier dans leurs projets \u00e9mancipation et rentabilit\u00e9 des a\u00een\u00e9s pour obtenir des financements ? \n\nS\u2019il est bien dans les missions de nos associations d\u2019\u00e9ducation permanente de sensibiliser, d\u2019informer, de faire progresser chacun par l\u2019analyse critique et l\u2019action, il n\u2019est pas question d\u2019amplifier les comp\u00e9tences pour que chacun soit plus utile  \u00e0 une croissance \u00e9conomique. La croissance seule n\u2019est pas pour nous la base du bien-\u00eatre ou de la citoyennet\u00e9 active. \n<\/bloc>\n\n<bloc> Une soci\u00e9t\u00e9 amie de tous les \u00e2ges : quelques pistes \n\nLes conflits entre g\u00e9n\u00e9rations ne sont que \u00ab vue de l\u2019esprit \u00bb, il n\u2019y aura pas d\u2019armes de guerre ou d\u2019affrontements entre jeunes et vieux. Mais concr\u00e8tement on peut craindre le mal-\u00eatre, la violence psychologique et sociale, une r\u00e9gression de notre soci\u00e9t\u00e9. \n\nLe \u00ab vieillissement actif \u00bb : ce programme hyper charg\u00e9 pour nos vieux jours, n\u00e9cessite une sant\u00e9 de fer. Et pourtant, actuellement, les services publics &#8211; de sant\u00e9 notamment &#8211; sont le point de mire de la politique lib\u00e9rale.  D\u00e8s lors, on peut craindre que les personnes en mesure de payer elles-m\u00eames de bons soins m\u00e9dicaux et donc d\u2019assurer leurs activit\u00e9s seront valoris\u00e9es, tandis que les autres seront d\u2019autant plus stigmatis\u00e9es. Il serait primordial de revaloriser les syst\u00e8mes de sant\u00e9 publique avant de s\u2019engager dans la politique de vieillissement actif. \n\nVieillissement actif et solidarit\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations seraient les moyens pour construire une soci\u00e9t\u00e9 inclusive des personnes \u00e2g\u00e9es et pour maintenir la croissance \u00e9conomique. Sachant que les associations sont parmi les sp\u00e9cialistes de l\u2019approche interg\u00e9n\u00e9rationnelle et qu\u2019elles ont besoin de subsides, il est souhaitable qu\u2019elles soient vigilantes \u00e0 deux choses : leur instrumentalisation au profit d\u2019une croissance \u00e9conomique comme fin en soi et leur mise au service d\u2019un activisme forc\u00e9 des personnes \u00e2g\u00e9es. \n\nPour construire notre soci\u00e9t\u00e9 avec les personnes \u00e2g\u00e9es, quelques r\u00e9flexions et actions nous semblent importantes \u00e0 mener par les citoyens,  nos associations, l\u2019\u00c9tat et l\u2019Europe. \n\nComme pour toute probl\u00e9matique, il est primordial de demander les avis et souhaits des premiers concern\u00e9s. Comment les personnes \u00e2g\u00e9es et nous \u2013 m\u00eames pour nos vieux jours, souhaitons participer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et dans quels buts ? Nos citoyens \u00e2g\u00e9s doivent faire entendre leur voix,  tandis que les associations et pouvoirs politiques doivent les y aider, les \u00e9couter et agir en concertation. \n\nLa connaissance mutuelle entre g\u00e9n\u00e9rations est \u00e9galement un travail de premier plan pour lutter contre les st\u00e9r\u00e9otypes, modifier les repr\u00e9sentations et \u00e9veiller la curiosit\u00e9 des jeunes pour les vieux et vice versa. Pour cela, les \u00e9changes entre personnes de tous les \u00e2ges doivent \u00eatre favoris\u00e9s dans les activit\u00e9s du quotidien, les lieux de d\u00e9cisions politiques ou de socialisation comme les associations. \n\nPar rapports \u00e0 ces activit\u00e9s ou \u00e0 ces lieux de socialisation, une  r\u00e9flexion et des politiques de mise en \u0153uvre sont n\u00e9cessaires pour trouver des solutions aux probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 ou de handicap, qu\u2019il soit physique ou cognitif. Il faut par exemple am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 des transports et de l\u2019am\u00e9nagement des infrastructures. \n\nSelon nous, il est \u00e9galement important de prendre en compte la dimension familiale de la solidarit\u00e9 en soutenant les familles : leur proposer des formations, une prise en charge de r\u00e9pit ou encore des outils et services d\u2019aide. Il serait souhaitable voire n\u00e9cessaire que l\u2019\u00c9tat travaille conjointement avec les associations et les familles \u00e0 la solidarit\u00e9 entre g\u00e9n\u00e9rations.  \n\nEnfin, l\u2019Europe, gr\u00e2ce \u00e0 ses ressources diverses, doit assumer le vieillissement de la population en aidant les \u00c9tats membres, les acteurs locaux et r\u00e9gionaux et ses citoyens \u00e0 construire cette soci\u00e9t\u00e9 amie de tous les \u00e2ges. \n<\/bloc>\n\n<em> <em> Amandine Kech <\/em> <\/em>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/pdf_2012_Analyse_L_intergenerationnel_au_secours_de_la_croissance.pdf\">L\u2019interg\u00e9n\u00e9rationnel au secours de la croissance ?<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_11832_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_11832_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_11832_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_11832_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_11832_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_11832_1('footnote_plugin_tooltip_11832_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/europa.eu\/ey2012\/ey2012.jsp?langId=fr<\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_11832_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_11832_1('footnote_plugin_tooltip_11832_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/www.age-platform.eu\/fr<\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_11832_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_11832_1('footnote_plugin_tooltip_11832_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Bien que le dixi\u00e8me rapport annuel du Comit\u00e9 d\u2019\u00e9tude sur le vieillissement du Bureau f\u00e9d\u00e9ral du Plan d\u00e9note une hausse de la f\u00e9condit\u00e9 <\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_11832_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_11832_1('footnote_plugin_tooltip_11832_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab Comment promouvoir le vieillissement actif en Europe &#8211; Soutien de l\u2019Union europ\u00e9enne aux acteurs locaux et r\u00e9gionaux \u00bb, europa.eu\/ey2012\/BlobServlet?docId=7005&#038;langId=fr<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_11832_1() { jQuery('#footnote_references_container_11832_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_11832_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_11832_1() { jQuery('#footnote_references_container_11832_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_11832_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_11832_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_11832_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_11832_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_11832_1(); } } function footnote_moveToReference_11832_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_11832_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_11832_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_11832_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vieillissement de notre population europ\u00e9enne nous confronte \u00e0 d\u2019in\u00e9dits d\u00e9fis sociaux et \u00e9conomiques. Aussi, la Commission europ\u00e9enne nous propose en cette ann\u00e9e 2012 de r\u00e9fl\u00e9chir et d\u2019agir en faveur de seniors actifs et d\u2019une meilleure collaboration entre g\u00e9n\u00e9rations. Les changements d\u00e9mographiques que nous vivons seraient pour tous les Europ\u00e9ens une opportunit\u00e9 d\u2019innover [1]http:\/\/europa.eu\/ey2012\/ey2012.jsp?langId=fr . [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2795,2821,2847,2819,2834],"class_list":["post-11832","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles-nos-publications","tag-article","tag-economie","tag-intergenerationnel","tag-questions-sociales","tag-union-europeenne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11832\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}