{"id":14381,"date":"2016-06-29T14:16:56","date_gmt":"2016-06-29T14:16:56","guid":{"rendered":"https:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/2016\/06\/29\/conga-et-la-resistance-des-femmes\/"},"modified":"2021-04-14T11:48:08","modified_gmt":"2021-04-14T11:48:08","slug":"conga-et-la-resistance-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/conga-et-la-resistance-des-femmes\/","title":{"rendered":"Conga and women&#039;s resistance"},"content":{"rendered":"\n\n<p class=\"post_excerpt\">En 2012, les r\u00e9voltes contre le projet minier Conga explosent dans le nord du P\u00e9rou. Apr\u00e8s plus de 20 ans d\u00b4exploitation mini\u00e8re, la population de Cajamarca rejette ouvertement la mise en place de ce projet d\u00b4expansion. Au premier rang des manifestations, les femmes l\u00e8vent le poing : \u201cConga ne passera pas!\u201d. Leur d\u00e9cision est irr\u00e9vocable. Pour la premi\u00e8re fois, des femmes sont sur le devant de la sc\u00e8ne. Elles coordonnent, organisent, appuient, alimentent, chantent. Elles d\u00e9fendent l\u00b4acc\u00e8s \u00e0 l\u00b4eau et la vie de leurs enfants. \n\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-14380\" src=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jpg_analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280.jpg\" alt=\"analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280.jpg\" align=\"left\" width=\"710\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jpg_analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280.jpg 710w, https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jpg_analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280-300x118.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/>\n<\/p>\n\n\n<!--more-->\n<bloc> Le P\u00e9rou et la mine\n\nPour tout convoiteur d\u00b4or, de p\u00e9trole ou d\u00b4argent, le P\u00e9rou est un pays id\u00e9al. L\u00b4arriv\u00e9e au pouvoir du dictateur Fujimori en 1990 marque un tournant d\u00e9cisif quant \u00e0 l\u00b4avenir de ce pays. Son gouvernement adopte une politique \u00e9conomique offensive et lance une s\u00e9rie de r\u00e9formes n\u00e9olib\u00e9rales, notamment l\u00b4ouverture des fronti\u00e8res \u00e0 l\u00b4investissement \u00e9tranger dans le secteur minier. Aujourd\u2019hui, 20% du territoire se trouve sous concession mini\u00e8re.\n\nCes conditions avantageuses permettent \u00e0 la Newmont Mining Company de d\u00e9buter ses activit\u00e9s d\u00b4extraction d\u00b4or et d\u00b4argent en 1993 dans la r\u00e9gion de Cajamarca, au nord du pays. Le projet porte le nom de Yanacocha, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la lagune sur laquelle l\u00b4entreprise installe ses op\u00e9rations, \u201cla lagune noire\u201d. Le projet est ambitieux : en l\u00b4espace d\u00b4une d\u00e9cennie, les rendements de la mine Yanacocha positionnent le P\u00e9rou en premi\u00e8re position des exportations d\u00b4or d\u00b4Am\u00e9rique latine et \u00e0 la septi\u00e8me place mondiale. La mine Yanacocha devient la plus grande mine d\u00b4or \u00e0 ciel ouvert du continent. \n\n\u00c0 cette \u00e9poque, la population de Cajamarca ignore les impacts que peut causer ce type d\u00b4exploitation. Elle ne s\u00b4oppose pas \u00e0 l\u00b4arriv\u00e9e de l\u00b4entreprise am\u00e9ricaine et esp\u00e8re voir se r\u00e9aliser les promesses de d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion faites par le gouvernement central. Malheureusement, les ann\u00e9es passent et le d\u00e9veloppement tant attendu n\u00b4arrive pas. La population per\u00e7oit les premiers signes de l\u2019immense impact que la mine va avoir sur leur vie.\n\nL\u00b4installation de la mine va tout d\u00b4abord provoquer un exode rural massif. De nombreuses communaut\u00e9s vivant \u00e0 proximit\u00e9 des concessions mini\u00e8res se voient forc\u00e9es de quitter leurs terres contre des sommes d\u00e9risoires. Les terres destin\u00e9es \u00e0 l\u00b4agriculture et l\u00b4\u00e9levage, qui repr\u00e9sentent l\u00b4\u00e9conomie principale de la r\u00e9gion, diminuent, entra\u00eenant une paup\u00e9risation croissante des communaut\u00e9s rurales rel\u00e9gu\u00e9es dans les villes.\n\nCe sont ces m\u00eames communaut\u00e9s paysannes, voisines des zones d\u00b4extraction, qui d\u00e9noncent les premiers changements visibles sur la quantit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l\u00b4eau. De nombreuses ressources hydriques sont en effet mobilis\u00e9es par la mine <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">L\u2019eau est indispensable au traitement de la roche pour en extraire l\u2019or. 225 000 litres d\u00b4eau sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un kilo d\u2019or. De 1994 \u00e0 2014, la mine Yanacocha a produit&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_1');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> . Les truites d\u00b4eau douce meurent en quantit\u00e9 et l\u00b4on d\u00e9couvre la pr\u00e9sence massive de m\u00e9taux lourds dans les rivi\u00e8res prouvant leur toxicit\u00e9. \n\nMalgr\u00e9 les dommages subis par les populations, l\u00b4\u00c9tat maintient son soutien \u00e0 l\u00b4entreprise. Face \u00e0 l\u00b4impunit\u00e9 de la mine, une grande partie de la population manifeste son m\u00e9contentement et rejette radicalement ce qu\u00b4ils appellent \u201cle mauvais d\u00e9veloppement\u201d <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Pour de nombreux Cajamarquinais, l\u00b4arriv\u00e9e de l\u00b4activit\u00e9 mini\u00e8re a mis un terme \u00e0 leur tranquillit\u00e9. La disparition des terres, de l\u00b4eau, l\u00b4explosion d\u00e9mographique des villes et&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_2');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> . En 2012, c\u2019est Ollanta Humala (pr\u00e9sident entre 2011 et 2016) qui donne le feu vert au projet Conga ouvrant la voie au conflit social le plus embl\u00e9matique du P\u00e9rou.\n<\/bloc>\n\n<bloc> \u201cAgua s\u00ed ! Oro No !\u201d\n\n\u201cL\u00b4eau oui ! L\u00b4or non !\u201d. Conga ne passera pas, c\u00b4est ce que clament plusieurs dizaines de milliers de paysans et de citadins r\u00e9unis sur la place des armes de Cajamarca en avril 2012. Le m\u00e9ga-projet minier Conga menace plusieurs lagunes, sous-sols et rivi\u00e8res, dont d\u00e9pend ce qu\u2019il reste d\u00b4eau potable dans la r\u00e9gion <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Selon Front Line Defenders, le projet minier Conga utiliserait pr\u00e8s de 2 millions de m\u00e8tres cubes d\u00b4eau par an&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_3');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> . Parmi les manifestants, les femmes sont en premi\u00e8re ligne. Elles organisent les repas communautaires, stimulent les mobilisations et participent \u00e0 la Grande Marche pour l\u00b4eau <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">La Grande Marche pour l\u00b4eau est une marche nationale entreprise par les habitants de la r\u00e9gion afin de manifester leur d\u00e9saccord face au projet Conga. Elle d\u00e9bute le 01 f\u00e9vrier 2012 \u00e0 Celend\u00edn&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_4');\">Continuer la lecture<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>  jusqu\u00b4\u00e0 Lima. C\u00b4est un cas unique au P\u00e9rou. Pour la premi\u00e8re fois, des femmes sortent dans la rue et exigent l\u00b4arr\u00eat imm\u00e9diat d\u00b4un projet minier. \n\nLes rondes paysannes f\u00e9minines des provinces telles celles de Chota et Bambamarca, se joignent \u00e0 la lutte des femmes de Cajamarca. Les rondes sont historiquement les premi\u00e8res organisations de femmes qui sont n\u00e9es dans les Andes. Apparues dans les ann\u00e9es 80 <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">La premi\u00e8re ronde paysanne de femmes est fond\u00e9e en 1978 \u00e0 Cuyumalca dans la province de Chota.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> , les rondes servent \u00e0 combattre la d\u00e9linquance et le vol. Elles deviendront ensuite un espace de discussion afin de traiter les probl\u00e8mes que rencontrent les femmes au sein de leurs communaut\u00e9s. Ana Mar\u00eda Llamoctancta Edquen, coordinatrice du \u201cComit\u00e9 de D\u00e9fense des Femmes\u201d et membre de la ronde f\u00e9minine du village El Tambo, explique que ce mod\u00e8le permet de tisser des r\u00e9seaux d\u00b4entraide et de formation, tant au sein du village qu\u00b4entre communaut\u00e9s. \n\nLorsque la lutte contre le projet Conga prend forme, ces rondes vont jouer un r\u00f4le majeur. Elles s\u00b4organisent par missions : une partie des femmes occupent les cuisines afin de pr\u00e9parer les repas qui approvisionnent les gardiens des lagunes convoit\u00e9es par la mine, tandis que d\u00b4autres s\u2019associent \u00e0 ces gardiens. Ces nouvelles responsabilit\u00e9s entra\u00eenent de nombreux changements et des efforts consid\u00e9rables dans le quotidien de ces femmes. Leurs journ\u00e9es s\u00b4articulent autour de l\u2019entretien des troupeaux, de la maison et de la pr\u00e9paration des repas communautaires distribu\u00e9s lors des rassemblements, parfois \u00e0 partir de 3 ou 4h du matin.\n<\/bloc>\n\n<bloc> Conga lib\u00e8re la voix des femmes\n\n\u00c0 l\u00b4annonce de la mise en marche officielle du projet Conga en 2012, beaucoup de femmes se sentent trahies et menac\u00e9es par l\u00b4entreprise mini\u00e8re. En effet, elles sont les premi\u00e8res victimes de la destruction des sources hydriques.\n\nDans une r\u00e9gion bas\u00e9e sur un mod\u00e8le patriarcal, il revient aux femmes de s\u00b4occuper de la famille, des terrains et des troupeaux. Il est assez rare de voir une femme interagir au sein des sph\u00e8res ex\u00e9cutives ou publiques. Face \u00e0 la disparition et \u00e0 la d\u00e9gradation de l\u00b4eau, elles sont contraintes de redoubler d\u00b4efforts pour assurer la survie de leur famille, mari et enfants, travail souvent invisible aux yeux de la soci\u00e9t\u00e9. \n\nAussi, elles per\u00e7oivent les changements environnementaux comme une agression physique, identifiant un r\u00e9el lien de parent\u00e9 entre elles et la Terre M\u00e8re. Elles l\u00e9gitiment leur existence gr\u00e2ce \u00e0 la Pachamama (Terre M\u00e8re) et consid\u00e8rent comme leur devoir de la d\u00e9fendre. Enfin, en raison de ces nouvelles conditions de travail, les femmes sont davantage expos\u00e9es \u00e0 la contraction de maladies difficiles \u00e0 soigner.\nFace \u00e0 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de leur position et celle de leurs enfants, elles comprennent, en avril 2012, qu\u00b4il est temps de participer aux mouvements sociaux et d\u00b4exprimer leur opinion. Malgr\u00e9 la peur de bafouiller ou d\u00b4utiliser des termes erron\u00e9s \u2013 inqui\u00e9tude largement partag\u00e9e parmi les femmes &#8211; elles vont cr\u00e9er de nombreuses associations afin de consolider leurs voix. \u00c0 Cajamarca, plusieurs collectifs de femmes apparaissent et collaborent : \u201cFemmes en D\u00e9fense de la Madre Tierra\u201d, \u201cCelendinas R\u00e9sistantes en D\u00e9fense de la Pachamama\u201d \u00e0 Celend\u00edn et les rondes paysannes et urbaines de Bambamarca.\n\nLes actrices sociales pour la d\u00e9fense des droits des femmes appuient ces initiatives. Mirtha Villanueva, de l\u00b4association Grufides dit \u00e0 ce titre : \u201cC\u2019est une opportunit\u00e9 merveilleuse pour appuyer les efforts de nos camarades et leur dire \u201c Nous avons besoin de femmes qui continuent la r\u00e9sistance et pour cela nous avons besoin de nous former. (\u2026) Ces formations ont servi \u00e0 leur fournir des connaissances et transformer leur savoir en outil. (\u2026) Quand elles sont descendues de nouveau dans la rue et que les journalistes sont venus les interroger, leur fa\u00e7on de s\u00b4exprimer avait chang\u00e9 \u201d <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">Issu du documentaire \u201cLas Damas Azules\u201d r\u00e9alis\u00e9 par B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin et produit par Ing\u00e9nieurs Sans  Fronti\u00e8res Catalogne, Barcelone, 2015.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.\u2009\n\nLes femmes commencent \u00e0 formuler des alternatives possibles \u00e0 la mine. Elles promeuvent l\u00b4information et organisent des veill\u00e9es de divulgation du savoir \u00e0 l\u00b4\u00e9glise San Francisco \u00e0 Cajamarca plusieurs soirs par semaine. Elles vont \u00e0 la rencontre de communaut\u00e9s paysannes encore d\u00e9tentrices de leurs terres ou de rivi\u00e8res pures, afin de les sensibiliser \u00e0 la valeur de leur patrimoine pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Celend\u00edn devient le fief de la r\u00e9sistance artistique. Les murs se remplissent de peintures murales qui rappellent la r\u00e9sistance. Yovana, l\u00b4initiatrice de ce mouvement explique : \u201c[l]\u00b4art, la peinture, est un moyen de s\u00b4exprimer en soci\u00e9t\u00e9, de s\u00b4exprimer face au grand public, de s\u00b4adresser au monde entier. Nous utilisons la peinture comme une arme de r\u00e9sistance \u201d <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_14381_1('footnote_plugin_reference_14381_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_14381_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">Issu du documentaire \u201cLas Damas Azules\u201d r\u00e9alis\u00e9 par B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin et produit par Ing\u00e9nieurs Sans  Fronti\u00e8res Catalogne, Barcelone, 2015.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_14381_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_14381_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.\u2009 Enfin, la figure de M\u00e1xima Acu\u00f1a de Chaupe est un exemple pour de nombreuses femmes. Sa d\u00e9termination est consid\u00e9r\u00e9e comme exemplaire et encourage les femmes \u00e0 d\u00e9fendre leurs droits et affirmer leurs discours. \n<\/bloc>\n\n<bloc> Prix Goldman\n\nLe conflit autour du projet Conga est l\u00b4un des plus importants qu\u00b4a v\u00e9cu le P\u00e9rou ces deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. Malgr\u00e9 les diff\u00e9rents \u00e9tats d\u00b4urgence d\u00e9cr\u00e9t\u00e9s par le gouvernement pour temp\u00e9rer les manifestations, la r\u00e9sistance est rest\u00e9e vive. Suspendu pendant quatre ans, le projet est finalement annul\u00e9 en avril 2016. Au m\u00eame moment, M\u00e1xima Acu\u00f1a de Chaupe a re\u00e7u le prix d\u00b4honneur Goldman pour son infatigable lutte pour la d\u00e9fense des terres, de l\u00b4eau et des droits du peuple. De mani\u00e8re inattendue, Conga a d\u00e9clench\u00e9 un processus d\u00b4\u00e9mancipation collectif chez les femmes, qui s\u00b4approprient progressivement les sph\u00e8res publiques jusque-l\u00e0 r\u00e9serv\u00e9es aux hommes. Si des progr\u00e8s dans l\u2019adoption de politiques publiques qui garantissent un niveau de protection des droits des femmes et des conditions de vie dignes sont visibles, leur mise en application est encore imparfaite. La s\u00e9curit\u00e9 de ces femmes et ces hommes qui luttent pour la d\u00e9fense de leurs droits n\u2019est pas assur\u00e9e. L\u2019inertie du gouvernement face aux recommandations de la Commission Interam\u00e9ricaine des Droits Humains (CIDH) en est la preuve. Sur les 27 mesures protectrices autoris\u00e9es en 2014 \u00e0 des D\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme, une seule a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e. Tout comme l\u00b4assassinat en mars 2016 de la t\u00eate de file du mouvement environnemental hondurienne Berta Cacares &#8211; qui avait d\u00b4ailleurs re\u00e7u le prix Goldman l\u00b4ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente &#8211; nous rappelle les mesures obscures qui sont employ\u00e9es dans les \u00c9tats \u00e0 l\u2019\u00e9conomie mini\u00e8re et le risque que prennent ces femmes \u00e0 d\u00e9fendre, bien que pacifiquement, ce qu\u00b4elles appellent elles-m\u00eames, \u201cle droit \u00e0 la vie\u201d.\n\n<strong>Un embl\u00e8me<\/strong>\nDurant les conflits de Conga, la figure de M\u00e1xima Acu\u00f1a de Chaupe se fait de plus en plus visible. Cette paysanne, qui vit pr\u00e8s des lagunes destin\u00e9es au projet, d\u00e9nonce l\u2019appropriation de ses terres par la Newmont Mining Company. Commence alors un long proc\u00e8s de quatre ans qu\u00b4elle va finalement remporter. M\u00e1xima Acu\u00f1a et sa famille vont \u00eatre menac\u00e9es, agress\u00e9es et harcel\u00e9es par les forces priv\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 de l\u00b4entreprise. La force de M\u00e1xima est devenue un exemple embl\u00e9matique de la r\u00e9sistance contre le projet Conga.\n\n<\/bloc>\n<strong>B\u00e9rang\u00e8re Sarrazin<\/strong>\n\n\n\n\n\n\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14381 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jpg_analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.justicepaix.be\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jpg_analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes_710x280.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Documents joints<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a href=\"http:\/\/demop.netbaz.be\/2021\/jp\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/pdf_2016_analyse_conga_et_la_resistance_des_femmes.pdf\">Conga et la r\u00e9sistance des femmes<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_14381_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_14381_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_14381_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_14381_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">L\u2019eau est indispensable au traitement de la roche pour en extraire l\u2019or. 225 000 litres d\u00b4eau sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019obtention d\u2019un kilo d\u2019or. De 1994 \u00e0 2014, la mine Yanacocha a produit pr\u00e8s de 840 tonnes d\u00b4or soit 600 millions de m3 d\u00b4eau consomm\u00e9e. <a href=\"http:\/\/www.gitpa.org\/web\/Solidarite.pdf\">(<span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/www.gitpa.org\/web\/Solidarite.pdf)<\/span><\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Pour de nombreux Cajamarquinais, l\u00b4arriv\u00e9e de l\u00b4activit\u00e9 mini\u00e8re a mis un terme \u00e0 leur tranquillit\u00e9. La disparition des terres, de l\u00b4eau, l\u00b4explosion d\u00e9mographique des villes et l\u00b4\u00e9mergence de nombreux quartiers pauvres dans les villes sont consid\u00e9r\u00e9es comme le r\u00e9sultat du \u201cmauvais d\u00e9veloppement\u201d. Selon eux, les id\u00e9es de progr\u00e8s ont gravement an\u00e9anti les traditions, ont fait na\u00eetre une discrimination croissante envers les paysans et une perte de rep\u00e8res g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e chez les jeunes.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Selon Front Line Defenders, le projet minier Conga utiliserait pr\u00e8s de 2 millions de m\u00e8tres cubes d\u00b4eau par an <a href=\"https:\/\/reporterre.net\/L-eau-ou-l-or-Au-Perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices\">(<span class=\"footnote_url_wrap\">http:\/\/reporterre.net\/L-eau-ou-l-or-Au-Perou-la-lutte-des-peuples-contre-des-mines-devastatrices)<\/span><\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">La Grande Marche pour l\u00b4eau est une marche nationale entreprise par les habitants de la r\u00e9gion afin de manifester leur d\u00e9saccord face au projet Conga. Elle d\u00e9bute le 01 f\u00e9vrier 2012 \u00e0 Celend\u00edn &#8211; depuis les lagunes que le projet souhaite exploiter, et atteint sa destination 10 jours apr\u00e8s \u00e0 Lima. Un total de 20 000 personnes participent \u00e0 cette Marche.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_5\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_5');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">La premi\u00e8re ronde paysanne de femmes est fond\u00e9e en 1978 \u00e0 Cuyumalca dans la province de Chota.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_6\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_6');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Issu du documentaire \u201cLas Damas Azules\u201d r\u00e9alis\u00e9 par B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin et produit par Ing\u00e9nieurs Sans  Fronti\u00e8res Catalogne, Barcelone, 2015.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_14381_1_7\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_14381_1('footnote_plugin_tooltip_14381_1_7');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Issu du documentaire \u201cLas Damas Azules\u201d r\u00e9alis\u00e9 par B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin et produit par Ing\u00e9nieurs Sans  Fronti\u00e8res Catalogne, Barcelone, 2015.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_14381_1() { jQuery('#footnote_references_container_14381_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_14381_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_14381_1() { jQuery('#footnote_references_container_14381_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_14381_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_14381_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_14381_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_14381_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_14381_1(); } } function footnote_moveToReference_14381_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_14381_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_14381_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_14381_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2012, les r\u00e9voltes contre le projet minier Conga explosent dans le nord du P\u00e9rou. Apr\u00e8s plus de 20 ans d\u00b4exploitation mini\u00e8re, la population de Cajamarca rejette ouvertement la mise en place de ce projet d\u00b4expansion. Au premier rang des manifestations, les femmes l\u00e8vent le poing : \u201cConga ne passera pas!\u201d. Leur d\u00e9cision est irr\u00e9vocable. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":14379,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2722],"tags":[2809,2817,2795,2814,2824,2816,2818,2819,2811],"class_list":["post-14381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-nos-publications","tag-actions-citoyennes","tag-amerique-latine","tag-article","tag-developpement-durable","tag-droits-humains","tag-eau","tag-perou","tag-questions-sociales","tag-ressources-naturelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14379"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.justicepaix.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}